• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

调节性T细胞可减轻肥厚型心肌病中的慢性炎症和心脏纤维化。

Regulatory T cells attenuate chronic inflammation and cardiac fibrosis in hypertrophic cardiomyopathy.

作者信息

Wang Ying-Jie, Singh Kamayani, Lokman Adam B, Deng Siwei, Sunitha Balaraju, Coelho Lima Jose, Beglov Julia, Kelly Matthew, Blease Andrew, Fung Jacky C K, Huang Anan, Attar Moustafa, Stork Lee-Anne, Maguire Mahon L, Schneider Jürgen E, Marston Steve B, Soilleux Elizabeth J, Dendrou Calliope A, Coles Mark, Buckley Christopher D, Seidman Jonathan G, Seidman Christine E, Redwood Charles, Ashrafian Houman, Watkins Hugh

机构信息

Division of Cardiovascular Medicine, Radcliffe Department of Medicine, University of Oxford, Oxford OX3 9DU, UK.

Centre for Human Genetics, University of Oxford, Oxford OX3 7BN, UK.

出版信息

Sci Transl Med. 2025 Jul 9;17(806):eadq3516. doi: 10.1126/scitranslmed.adq3516.

DOI:10.1126/scitranslmed.adq3516
PMID:40632839
Abstract

Hypertrophic cardiomyopathy (HCM) is a common, serious, genetic heart muscle disorder. Although the biophysical mechanisms by which gene variants in sarcomeric proteins disrupt cardiomyocyte function are largely understood, the cellular and molecular pathways leading to the complex, variable, and adverse remodeling of the non-myocyte compartment are unexplained. Here, we report that postmortem and explanted human HCM hearts exhibited chronic focal leukocyte infiltration and prominent activation of immune cells. Gene set enrichment analysis (GSEA) revealed that active immune responses were present in the mid- and late-stage HCM human hearts and in mouse hearts from several HCM mouse models. The alpha cardiac actin 1-E99K () HCM mouse model was selected for the study because it closely recapitulates the features of progressive remodeling and fibrosis seen in advanced disease in patients. Genetic depletion of lymphocytes in recombination activating gene 1-knockout () mice led to marked exacerbation of adverse cardiac remodeling in the mice. Detailed characterization of cardiac regulatory T cells (T cells) demonstrated a time-dependent increase in hearts with altered immunosuppressive profiles. Adoptive transfer of splenic T cells reduced cardiac fibrosis and improved systolic dysfunction in mice with or without lymphocytes. In addition, low-dose interleukin-2 (IL-2)/anti-IL-2 complex (IL-2/c), which specifically induced T cell expansion in vivo, ameliorated cardiac fibrosis and reduced macrophage infiltration and activation in mice. These data contribute to our understanding of HCM and support the use of T cells as a clinically testable therapeutic strategy for cardiac fibrosis in the HCM heart.

摘要

肥厚型心肌病(HCM)是一种常见、严重的遗传性心肌疾病。尽管肌节蛋白基因变异破坏心肌细胞功能的生物物理机制已基本明确,但导致非心肌细胞区室复杂、多样且不良重塑的细胞和分子途径仍未得到解释。在此,我们报告,经尸检和移植的人类HCM心脏表现出慢性局灶性白细胞浸润和免疫细胞的显著激活。基因集富集分析(GSEA)显示,在HCM人类心脏的中期和晚期以及几种HCM小鼠模型的小鼠心脏中存在活跃的免疫反应。选择α-心肌肌动蛋白1-E99K()HCM小鼠模型进行研究,因为它能很好地重现患者晚期疾病中进行性重塑和纤维化的特征。重组激活基因1敲除()小鼠淋巴细胞的基因缺失导致小鼠心脏不良重塑明显加剧。对心脏调节性T细胞(T细胞)的详细表征表明,在心脏中,其免疫抑制谱改变,数量随时间增加。脾T细胞的过继转移减轻了有或无淋巴细胞的小鼠的心脏纤维化并改善了收缩功能障碍。此外,低剂量白细胞介素-2(IL-2)/抗IL-2复合物(IL-2/c)可在体内特异性诱导T细胞扩增,减轻小鼠心脏纤维化并减少巨噬细胞浸润和激活。这些数据有助于我们对HCM的理解,并支持将T细胞作为HCM心脏中可进行临床测试的心脏纤维化治疗策略。

相似文献

1
Regulatory T cells attenuate chronic inflammation and cardiac fibrosis in hypertrophic cardiomyopathy.调节性T细胞可减轻肥厚型心肌病中的慢性炎症和心脏纤维化。
Sci Transl Med. 2025 Jul 9;17(806):eadq3516. doi: 10.1126/scitranslmed.adq3516.
2
Identification of novel MYO19 variants in neonatal hypertrophic cardiomyopathy: a familial analysis revealing oligogenic contributors to disease severity.新生儿肥厚型心肌病中新型MYO19变异体的鉴定:一项家族分析揭示疾病严重程度的寡基因因素
Orphanet J Rare Dis. 2025 Jul 9;20(1):349. doi: 10.1186/s13023-025-03871-5.
3
Interplay of downregulation and inflammatory dysregulation in hypertrophic cardiomyopathy pathogenesis.肥厚型心肌病发病机制中下调与炎症失调的相互作用。
Front Cardiovasc Med. 2025 Jun 4;12:1511415. doi: 10.3389/fcvm.2025.1511415. eCollection 2025.
4
Proteomic Analysis of Valsartan for Attenuating Disease Evolution in Early Sarcomeric Hypertrophic Cardiomyopathy (VANISH) Clinical Trial.缬沙坦延缓早期肌节肥厚型心肌病疾病进展的蛋白质组学分析(VANISH)临床试验
Circ Heart Fail. 2025 Jun;18(6):e012393. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.124.012393. Epub 2025 May 9.
5
Systemic pharmacological treatments for chronic plaque psoriasis: a network meta-analysis.系统性药理学治疗慢性斑块状银屑病:网络荟萃分析。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Apr 19;4(4):CD011535. doi: 10.1002/14651858.CD011535.pub4.
6
Identification of Novel Genetic Variants and Comorbidities Associated With ICD-10-Based Diagnosis of Hypertrophic Cardiomyopathy Using the UK Biobank Cohort.利用英国生物银行队列识别与基于国际疾病分类第10版诊断的肥厚型心肌病相关的新型基因变异和合并症。
Front Genet. 2022 May 24;13:866042. doi: 10.3389/fgene.2022.866042. eCollection 2022.
7
Systemic pharmacological treatments for chronic plaque psoriasis: a network meta-analysis.慢性斑块状银屑病的全身药理学治疗:一项网状Meta分析。
Cochrane Database Syst Rev. 2020 Jan 9;1(1):CD011535. doi: 10.1002/14651858.CD011535.pub3.
8
Comprehensive single-cell chromatin and transcriptomic profiling of peripheral immune cells in nonsegmental vitiligo.非节段性白癜风外周免疫细胞的单细胞染色质和转录组综合分析
Br J Dermatol. 2025 Jun 20;193(1):115-124. doi: 10.1093/bjd/ljaf041.
9
Systemic pharmacological treatments for chronic plaque psoriasis: a network meta-analysis.慢性斑块状银屑病的全身药理学治疗:一项网状荟萃分析。
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Dec 22;12(12):CD011535. doi: 10.1002/14651858.CD011535.pub2.
10
Pacing for drug-refractory or drug-intolerant hypertrophic cardiomyopathy.药物难治性或药物不耐受性肥厚型心肌病的起搏治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2012 May 16;2012(5):CD008523. doi: 10.1002/14651858.CD008523.pub2.

引用本文的文献

1
Regulatory T cells protect the heart in hypertrophic cardiomyopathy.调节性T细胞在肥厚型心肌病中对心脏起到保护作用。
Nat Rev Cardiol. 2025 Sep;22(9):609. doi: 10.1038/s41569-025-01196-1.