Hakoda Hiroyuki, Kawasaki Koichiro, Omichi Kiyohiko, Nasu Keiichi, Inada Kentaro, Takahashi Michiro
Department of Surgery, Tokyo Metropolitan Bokutoh Hospital, Tokyo, JPN.
Cureus. 2025 Jun 13;17(6):e85950. doi: 10.7759/cureus.85950. eCollection 2025 Jun.
Portal annular pancreas (PAP) is one of the rare pancreatic anomalies in which the pancreatic parenchyma surrounds the portal vein (PV) or superior mesenteric vein (SMV), accounting for only around a few proportions of all patients. PAP is thought to be associated with the high risk of postoperative pancreatic fistula (POPF) after pancreatectomy. We describe our experience of a case with PAP and review the literature on pancreatectomy in patients with PAP. A 72-year-old male presented to our department with a pancreatic body mass with a history of previous abdominal surgeries, who underwent distal pancreatectomy (DP) with lymphadenectomy following neoadjuvant chemotherapy with gemcitabine plus nab-paclitaxel. PAP was identified during surgery, which was not found in computed tomography scans and other modalities in the previous examinations. The annular pancreas was resected using tri-staplers with polyglycolic acid (PGA) sheets. His postoperative course was uneventful without POPF, and he was discharged on postoperative day 11. In conclusion, when PAP is suspected in patients with pancreatic cancer, understanding the accurate anatomy of the pancreas is essential to determine the surgical technique and a suitable choice of device for the transection of pancreatic parenchyma for reducing POPF.
门静脉环周胰腺(PAP)是一种罕见的胰腺异常,即胰腺实质包绕门静脉(PV)或肠系膜上静脉(SMV),在所有患者中仅占少数比例。PAP被认为与胰腺切除术后胰瘘(POPF)的高风险相关。我们描述了一例PAP患者的治疗经验,并回顾了PAP患者胰腺切除术的相关文献。一名72岁男性因胰体肿物就诊于我科,有腹部手术史,在接受吉西他滨加纳米白蛋白结合型紫杉醇新辅助化疗后,行远端胰腺切除术(DP)并淋巴结清扫。术中发现PAP,而之前的计算机断层扫描及其他检查均未发现。使用带聚乙醇酸(PGA)片的三吻合器切除环状胰腺。患者术后恢复顺利,未发生POPF,术后第11天出院。总之,当怀疑胰腺癌患者存在PAP时,了解胰腺的准确解剖结构对于确定手术技术以及选择合适的胰腺实质横断器械以降低POPF至关重要。