Bucks D A, Marty J P, Maibach H I
Food Chem Toxicol. 1985 Oct;23(10):919-22. doi: 10.1016/0278-6915(85)90108-5.
The effects of daily repeated topical application and of washing on the percutaneous absorption of malathion have been investigated in guinea-pigs. Skin absorption was determined indirectly by measurement of radioactivity excreted into the urine following topical administration of 14C-labelled malathion, with correction of these values for incomplete renal elimination. Malathion was applied at a concentration of 5 mg/cm2 every 24 hr to the same site on the post-auricular bald area for 15 days. Doses 1, 8 and 15 were radiolabelled. The effect of multiple application and washing was assessed by Newman-Keuls multiple range test for statistical significance. The percutaneous absorption of malathion was 2-3 times higher with washing than without. There was no significant increase (P greater than 0.05) in the percutaneous absorption of malathion with repeated application without washing. These studies suggest that the total penetration of malathion resulting from daily topical dosing without daily washing may be predicted from a single-dose application to the same unwashed site at an equivalent surface concentration, and also that repeated washing with soap and water may significantly decrease the barrier function of guinea-pig skin.
在豚鼠身上研究了每日重复局部应用和清洗对马拉硫磷经皮吸收的影响。通过测量局部应用14C标记的马拉硫磷后尿中排出的放射性来间接测定皮肤吸收,并对这些值进行校正以考虑不完全的肾脏排泄。将浓度为5mg/cm2的马拉硫磷每24小时应用于耳后秃发区域的同一部位,持续15天。第1、8和15次剂量进行了放射性标记。通过纽曼-考尔斯多重极差检验评估多次应用和清洗的效果的统计学显著性。有清洗时马拉硫磷的经皮吸收比没有清洗时高2至3倍。在没有清洗的情况下重复应用,马拉硫磷的经皮吸收没有显著增加(P大于0.05)。这些研究表明,对于每日局部给药且不每日清洗的情况,马拉硫磷的总渗透量可以根据在相同未清洗部位以等效表面浓度进行单剂量应用来预测,并且用肥皂和水反复清洗可能会显著降低豚鼠皮肤的屏障功能。