Nair U R, King H, Walker D R
J Cardiovasc Surg (Torino). 1985 Nov-Dec;26(6):577-80.
Between March 1978 and October 1983, sixty-seven low birth weight infants (600-1500 gm) with gestational age of 26-33 weeks had surgical ligation of PDA in our unit. Thirty-six (54%) had previous failed indomethacin therapy. Congestive cardiac failure (61), respiratory distress syndrome (48) and failure to thrive (34) were the presenting features. Nine patients had severe acidosis (pH 6.8-7.18) on admission. A trans-pleural approach was used in all. Ventilation was required for 1-13 days. There were no intra-operative deaths. Sixteen (24%) died of the problems of prematurity. The others have continued to thrive. We believe that ligation of PDA is a safe and effective procedure in the low birth weight premature infant, but should only be undertaken in a well set up paediatric cardiac surgical unit.
1978年3月至1983年10月期间,我们科室对67名孕周为26 - 33周、出生体重600 - 1500克的低体重婴儿进行了动脉导管未闭手术结扎。其中36名(54%)之前使用吲哚美辛治疗失败。主要临床表现为充血性心力衰竭(61例)、呼吸窘迫综合征(48例)和生长发育迟缓(34例)。9名患者入院时存在严重酸中毒(pH值6.8 - 7.18)。所有患者均采用经胸腔入路。通气时间为1 - 13天。术中无死亡病例。16名(24%)死于早产相关问题。其他患者持续茁壮成长。我们认为,动脉导管未闭结扎术对于低体重早产儿是一种安全有效的手术,但仅应在设备完善的小儿心脏外科单位进行。