Cervantes J, Martinez R, Perez-Garcia D
J Cardiovasc Surg (Torino). 1985 Nov-Dec;26(6):598-601.
Acute thrombosis of an abdominal aneurysm is a catastrophic complication which is little known. It presents as a sudden event, characteristically with lower abdominal pain, signs of profound lower extremity ischemia and pronounced bilateral lower extremity neuromuscular dysfunction. While the mechanism of thrombosis is not understood and is unpredictable, it is certain that the condition is rapidly fatal if uncorrected. The mortality of acute thrombosis is very high, similar to rupture, which is the most common complication of an abdominal aortic aneurysm. Diagnosis is not difficult, and must be followed by prompt surgical restoration of circulation of the lower half of the body, if death is to be prevented. This can be accomplished by aneurysm resection and graft replacement. Retrograde transfemoral thromboembolectomy should not be done. This report describes two successfully operated cases which dramatize the symptomatology of the condition and show the gratifying results of immediate surgical intervention. Only 30 cases (15 fatal) have been reported in the literature.
腹主动脉瘤急性血栓形成是一种鲜为人知的灾难性并发症。它表现为突发情况,典型症状为下腹部疼痛、严重下肢缺血体征以及明显的双侧下肢神经肌肉功能障碍。虽然血栓形成的机制尚不清楚且不可预测,但可以确定的是,如果不加以纠正,病情会迅速致命。急性血栓形成的死亡率非常高,与腹主动脉瘤最常见的并发症破裂相似。诊断并不困难,若要防止死亡,必须及时进行手术恢复身体下半部的血液循环。这可通过动脉瘤切除和移植物置换来实现。不应进行逆行股动脉血栓切除术。本报告描述了两例成功手术的病例,这些病例突显了该病症的症状,并展示了立即进行手术干预所取得的令人满意的结果。文献中仅报道了30例(15例死亡)。