• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

基于离心与过滤的细胞回收:对心脏手术围手术期出血的影响——COLTRANE随机临床试验——研究方案

Centrifugation versus filtration-based cell salvage: impact on perioperative bleeding in cardiac surgery-the COLTRANE randomised clinical trial - study protocol.

作者信息

Beurton Antoine, Mansour Alexandre, Benard Antoine, Pernot Mathieu, Brett Victor-Emmanuel, Batsale Corinne, Aitgougam Anais, Cordon Anais, Mouton Christine, Fresselinat Aurelie, Robert Geraldine, Imbault Julien, Nesseler Nicolas, Ouattara Alexandre

机构信息

Department of Cardiovascular Anesthesia and Critical Care, CHU Bordeaux, Haut-Lévêque hospital, Bordeaux, France

INSERM, U1034, Biologie des maladies cardiovasculaires, Univ. Bordeaux, Pessac, France.

出版信息

BMJ Open. 2025 Jul 16;15(7):e099423. doi: 10.1136/bmjopen-2025-099423.

DOI:10.1136/bmjopen-2025-099423
PMID:40669902
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12273169/
Abstract

INTRODUCTION

Cardiac surgery remains a high-risk procedure for bleeding despite advances in patient blood management. Conventional centrifugation-based autotransfusion devices primarily recover red blood cells, losing platelets and coagulation factors. The SAME autotransfusion device (i-SEP, Nantes, France) introduces an innovative filtration-based approach, recovering erythrocytes, leucocytes and platelets to enhance perioperative haemostasis. The main objective is to determine whether the filtration-based SAME device reduces significant perioperative bleeding compared with the centrifugation-based system in high-risk cardiac surgery patients.

METHODS AND ANALYSIS

The Centrifugation-based vs filtration-based intraOperative cell saLvage on qualiTy of peRioperAtive haemostasis iN cardiac surgEry (COLTRANE) trial is a multicentre, parallel-group, single-blinded, superiority-randomised clinical trial. Conducted over 19 months in 10 French hospitals, the study will target patients at high risk of bleeding undergoing on-pump cardiac surgery via sternotomy. A total of 570 patients (285 per group) are required to achieve 80% statistical power for detecting clinically significant differences. Eligible patients will be randomised to either a centrifugation-based or filtration-based autotransfusion group. Both groups will follow standardised perioperative and cardiopulmonary bypass management, with the devices used only intraoperatively. The primary outcome is the proportion of patients with clinically significant perioperative bleeding defined as classes 2 to 4 of the Universal Definition of Perioperative Bleeding. The secondary outcomes include device efficiency and safety, perioperative haemostasis, lengths of intensive care unit and hospital stays, early postoperative morbidity and 30-day all-cause mortality. Ancillary studies will be performed to evaluate cell recovery and washing performance, the viscoelastic properties of retransfused blood (Quantra Qplus; Stago, Asnières-sur-Seine, France), and the effect of salvaged leucocytes on postoperative inflammation and immune function.

ETHICS AND DISSEMINATION

This trial has received a favourable opinion from the Committee for the Protection of Persons and authorisation from the French authorities (Comité de protection des personnes Nord Ouest, IDRCB: 2023-A02566-39). Protocol V.1.1 was approved on 22 January 2024. The trial is registered on ClinicalTrials.gov (NCT06425614). The findings will be disseminated through oral communications at national and international scientific meetings and peer-reviewed journal publications. Individual participant data will be made available on reasonable request to qualified researchers, following review and approval by the study sponsor and ethics committee.

TRIAL REGISTRATION NUMBER

ClinicalTrials.gov, NCT06425614.

摘要

引言

尽管患者血液管理取得了进展,但心脏手术仍然是出血的高风险手术。传统的基于离心的自体输血装置主要回收红细胞,会损失血小板和凝血因子。SAME自体输血装置(i-SEP,法国南特)引入了一种创新的基于过滤的方法,可回收红细胞、白细胞和血小板,以增强围手术期止血效果。主要目的是确定在高危心脏手术患者中,与基于离心的系统相比,基于过滤的SAME装置是否能减少围手术期的大量出血。

方法与分析

基于离心与基于过滤的术中细胞回收对心脏手术围手术期止血质量的影响(COLTRANE)试验是一项多中心、平行组、单盲、优效性随机临床试验。该研究在法国的10家医院进行,为期19个月,目标是接受正中开胸体外循环心脏手术且有高出血风险的患者。共需要570名患者(每组285名)才能达到80%的统计效能以检测出具有临床意义的差异。符合条件的患者将被随机分配到基于离心的或基于过滤的自体输血组。两组都将遵循标准化的围手术期和体外循环管理,装置仅在术中使用。主要结局是围手术期发生具有临床意义出血的患者比例,定义为围手术期出血通用定义中的2至4级。次要结局包括装置效率和安全性、围手术期止血、重症监护病房和住院时间、术后早期发病率以及30天全因死亡率。将进行辅助研究以评估细胞回收和洗涤性能、回输血的粘弹性特性(Quantra Qplus;法国塞纳河畔阿涅尔的Stago公司)以及回收白细胞对术后炎症和免疫功能的影响。

伦理与传播

本试验已获得保护人类委员会的有利意见,并得到法国当局的批准(西北保护人类委员会,IDRCB:2023 - A02566 - 39)。方案V.1.1于2024年1月22日获得批准。该试验已在ClinicalTrials.gov上注册(NCT06425614)。研究结果将通过在国内和国际科学会议上的口头交流以及同行评审期刊发表进行传播。在研究发起者和伦理委员会审查并批准后,将根据合理请求向合格研究人员提供个体参与者数据。

试验注册号

ClinicalTrials.gov,NCT06425614。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9f9f/12273169/00f1cc535ef7/bmjopen-15-7-g006.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9f9f/12273169/5a31f479e832/bmjopen-15-7-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9f9f/12273169/c7eea202bdf1/bmjopen-15-7-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9f9f/12273169/aa028fe9b0da/bmjopen-15-7-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9f9f/12273169/665c005f6ef7/bmjopen-15-7-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9f9f/12273169/8f12a90a9f74/bmjopen-15-7-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9f9f/12273169/00f1cc535ef7/bmjopen-15-7-g006.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9f9f/12273169/5a31f479e832/bmjopen-15-7-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9f9f/12273169/c7eea202bdf1/bmjopen-15-7-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9f9f/12273169/aa028fe9b0da/bmjopen-15-7-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9f9f/12273169/665c005f6ef7/bmjopen-15-7-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9f9f/12273169/8f12a90a9f74/bmjopen-15-7-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9f9f/12273169/00f1cc535ef7/bmjopen-15-7-g006.jpg

相似文献

1
Centrifugation versus filtration-based cell salvage: impact on perioperative bleeding in cardiac surgery-the COLTRANE randomised clinical trial - study protocol.基于离心与过滤的细胞回收:对心脏手术围手术期出血的影响——COLTRANE随机临床试验——研究方案
BMJ Open. 2025 Jul 16;15(7):e099423. doi: 10.1136/bmjopen-2025-099423.
2
Desmopressin use for minimising perioperative blood transfusion.使用去氨加压素使围手术期输血降至最低限度。
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Jul 10;7(7):CD001884. doi: 10.1002/14651858.CD001884.pub3.
3
Limited versus full sternotomy for aortic valve replacement.主动脉瓣置换术的有限胸骨切开术与全胸骨切开术对比
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Apr 10;4(4):CD011793. doi: 10.1002/14651858.CD011793.pub2.
4
Red blood cell transfusion management for people undergoing cardiac surgery for congenital heart disease.先天性心脏病心脏手术患者的红细胞输血管理
Cochrane Database Syst Rev. 2025 Mar 19;3(3):CD009752. doi: 10.1002/14651858.CD009752.pub3.
5
Drugs to reduce bleeding and transfusion in major open vascular or endovascular surgery: a systematic review and network meta-analysis.减少大型开放性血管或血管内手术中出血和输血的药物:系统评价和网络荟萃分析。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Feb 17;2(2):CD013649. doi: 10.1002/14651858.CD013649.pub2.
6
Coblation versus other surgical techniques for tonsillectomy.用于扁桃体切除术的低温等离子消融术与其他手术技术的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Aug 22;8(8):CD004619. doi: 10.1002/14651858.CD004619.pub3.
7
Cell salvage for the management of postpartum haemorrhage.采用细胞回收技术管理产后出血。
Cochrane Database Syst Rev. 2024 Dec 20;12(12):CD016120. doi: 10.1002/14651858.CD016120.
8
Thromboelastography (TEG) or thromboelastometry (ROTEM) to monitor haemostatic treatment versus usual care in adults or children with bleeding.采用血栓弹力图(TEG)或血栓弹力测定法(ROTEM)监测成人或儿童出血患者的止血治疗效果并与常规治疗进行比较。
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Aug 22;2016(8):CD007871. doi: 10.1002/14651858.CD007871.pub3.
9
Interventions to prevent surgical site infection in adults undergoing cardiac surgery.预防接受心脏手术的成人手术部位感染的干预措施。
Cochrane Database Syst Rev. 2024 Dec 2;12(12):CD013332. doi: 10.1002/14651858.CD013332.pub2.
10
Pathogen-reduced platelets for the prevention of bleeding.用于预防出血的去病原体血小板。
Cochrane Database Syst Rev. 2013 Mar 28(3):CD009072. doi: 10.1002/14651858.CD009072.pub2.

本文引用的文献

1
2024 EACTS/EACTAIC/EBCP Guidelines on cardiopulmonary bypass in adult cardiac surgery.2024年欧洲心胸外科医师协会/欧洲心胸麻醉学会/欧洲体外循环学会成人心脏手术体外循环指南。
Eur J Cardiothorac Surg. 2025 Feb 4;67(2). doi: 10.1093/ejcts/ezae354.
2
2024 EACTS/EACTAIC Guidelines on patient blood management in adult cardiac surgery in collaboration with EBCP.2024年欧洲心胸外科学会/欧洲心胸麻醉学会与欧洲输血协作项目合作制定的成人心脏手术患者血液管理指南。
Eur J Cardiothorac Surg. 2025 May 6;67(5). doi: 10.1093/ejcts/ezae352.
3
POBS-Card, a new score of severe bleeding after cardiac surgery: Construction and external validation.
POBS-Card,一种心脏手术后严重出血的新评分:构建与外部验证。
JTCVS Open. 2024 Apr 23;19:183-199. doi: 10.1016/j.xjon.2024.04.008. eCollection 2024 Jun.
4
Combined Platelet and Red Blood Cell Recovery during On-pump Cardiac Surgery Using same™ by i-SEP Autotransfusion Device: A First-in-human Noncomparative Study (i-TRANSEP Study).使用 i-SEP 自体输血装置(Same™)进行体外循环心脏手术中血小板和红细胞的联合回收:首例人体非对照研究(i-TRANSEP 研究)。
Anesthesiology. 2023 Sep 1;139(3):287-297. doi: 10.1097/ALN.0000000000004642.
5
Consensus Statement: Hemostasis Trial Outcomes in Cardiac Surgery and Mechanical Support.共识声明:心脏手术和机械支持中的止血试验结局。
Ann Thorac Surg. 2022 Mar;113(3):1026-1035. doi: 10.1016/j.athoracsur.2021.09.080. Epub 2021 Nov 24.
6
Combined Platelet and Erythrocyte Salvage: Evaluation of a New Filtration-based Autotransfusion Device.血小板和红细胞联合回收:一种新型基于过滤的自体输血装置的评估。
Anesthesiology. 2021 Aug 1;135(2):246-257. doi: 10.1097/ALN.0000000000003820.
7
U-shaped relationship between pre-operative plasma fibrinogen levels and severe peri-operative bleeding in cardiac surgery.术前血浆纤维蛋白原水平与心脏手术围手术期严重出血之间的 U 型关系。
Eur J Anaesthesiol. 2020 Oct;37(10):889-897. doi: 10.1097/EJA.0000000000001246. Epub 2020 Jun 30.
8
Impact of Intraoperative Cell Salvage on Blood Coagulation Factor Concentrations in Patients Undergoing Cardiac Surgery.心脏手术患者术中回收对凝血因子浓度的影响。
Anesth Analg. 2020 May;130(5):1389-1395. doi: 10.1213/ANE.0000000000004693.
9
Society of Cardiovascular Anesthesiologists Clinical Practice Improvement Advisory for Management of Perioperative Bleeding and Hemostasis in Cardiac Surgery Patients.心血管麻醉医师学会关于心脏手术患者围手术期出血和止血管理的临床实践改进建议。
Anesth Analg. 2019 Nov;129(5):1209-1221. doi: 10.1213/ANE.0000000000004355.
10
Comparison of Two Major Perioperative Bleeding Scores for Cardiac Surgery Trials: Universal Definition of Perioperative Bleeding in Cardiac Surgery and European Coronary Artery Bypass Grafting Bleeding Severity Grade.两种主要心脏手术试验围手术期出血评分的比较:心脏手术围手术期出血的通用定义和欧洲冠状动脉旁路移植术出血严重程度分级。
Anesthesiology. 2018 Dec;129(6):1092-1100. doi: 10.1097/ALN.0000000000002179.