Csonka Leon L, Lehtimäki Lauri, Csonka Péter
Faculty of Medicine and Health Technology, Tampere University, Tampere, Finland.
Faculty of Medicine and Health Technology, Tampere University, Tampere, Finland; Allergy Centre, Tampere University Hospital, Tampere, Finland.
Respir Med. 2025 Oct;247:108258. doi: 10.1016/j.rmed.2025.108258. Epub 2025 Jul 16.
Delayed inhalation when using pressurised metered-dose inhalers (pMDIs) for inhaled corticosteroids (ICS) is a common technique error. Valved holding chambers (VHCs) can mitigate its impact, but the effect of delays on drug delivery from suspension versus solution formulations remains poorly understood. We compared the doses of fluticasone propionate (FP) and ciclesonide (CIC) delivered to an anatomical adult throat model and a Next Generation Impactor as particles 1-5 μm and under 1 μm in diameter, using AeroChamber (AC), EasyChamber (EC), and OptiChamber Diamond (OD) VHCs with inhalation delays of 0, 1, 3, and 5 s. A breathing simulator was used to produce a single, adult-type inhalation. Throat deposition gradually decreased with longer inhalation for both FP and CIC, from an average of 3.3 %-2.2 % and 1.0 %-0.5 % of the label claim, respectively. Similarly, deposition of 1-5 μm particles declined from 30 % to 28 % for FP and from 33 % to 25 % for CIC. In contrast, deposition of particles smaller than 1 μm were relatively unaffected by inhalation delays. In conclusion, increasing the inhalation delay up to 5 s slightly reduced the respirable deposition of FP and CIC particles when using a VHC, but these reductions are unlikely to be clinically meaningful due to small differences in absolute dose. The smallest particles likely remained unaffected by the delay due to their low tendency to settle. Differences in performance between AC, EC, and OD during the delay were likely too minor to influence treatment outcomes.
使用压力定量吸入器(pMDIs)吸入皮质类固醇(ICS)时延迟吸入是一种常见的技术错误。带阀储物罐(VHCs)可以减轻其影响,但延迟对混悬液与溶液剂型药物递送的影响仍知之甚少。我们比较了使用AeroChamber(AC)、EasyChamber(EC)和OptiChamber Diamond(OD)VHCs,在吸入延迟0、1、3和5秒的情况下,丙酸氟替卡松(FP)和环索奈德(CIC)作为直径1-5μm和小于1μm的颗粒递送至成人解剖学咽喉模型和新一代撞击器的剂量。使用呼吸模拟器进行一次成人类型的吸入。对于FP和CIC,随着吸入时间延长,咽喉沉积逐渐减少,分别从标签标示量的平均3.3%-2.2%和1.0%-0.5%下降。同样,对于FP,1-5μm颗粒的沉积从30%降至28%,对于CIC,从33%降至25%。相比之下,小于1μm的颗粒沉积相对不受吸入延迟的影响。总之,使用VHC时,将吸入延迟增加至5秒会略微降低FP和CIC颗粒的可吸入沉积,但由于绝对剂量差异较小,这些降低在临床上可能无意义。最小的颗粒可能因其沉降倾向低而不受延迟影响。延迟期间AC、EC和OD之间的性能差异可能太小,不会影响治疗结果。