Brocklebank D, Ram F, Wright J, Barry P, Cates C, Davies L, Douglas G, Muers M, Smith D, White J
Department of Epidemiology and Public Health, Bradford Hospitals NHS Trust, UK.
Health Technol Assess. 2001;5(26):1-149. doi: 10.3310/hta5260.
Asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) are common diseases of the airways and lungs that have a major impact on the health of the population. The mainstay of treatment is by inhalation of medication to the site of the disease process. This can be achieved by a number of different device types, which have wide variations in costs to the health service. A number of different inhalation devices are available. The pressurised metered-dose inhaler (pMDI) is the most commonly used and cheapest device, which may also be used in conjunction with a spacer device. Newer chlorofluorocarbons (CFC)-free inhaler devices using hydrofluoroalkanes (HFAs) have also been developed. The drug is dissolved or suspended in the propellant under pressure. When activated, a valve system releases a metered volume of drug and propellant. Other devices include breath-actuated pMDIs (BA-pMDI), such as Autohaler and Easi-Breathe. They incorporate a mechanism activated during inhalation that triggers the metered-dose inhaler. Dry powder inhalers (DPI), such as Turbohaler, Diskhaler, Accuhaler and Rotahaler, are activated by inspiration by the patient. The powdered drug is dispersed into particles by the inspiration. With nebulisers oxygen, compressed air, or ultrasonic power is used to break up solutions or suspensions of medication into droplets for inhalation. The aerosol is administered by mask or by a mouthpiece. There has been no previous systematic review of the evidence of clinical effectiveness and cost-effectiveness of these different inhaler devices.
To review systematically the clinical effectiveness and cost-effectiveness of inhaler devices in asthma and COPD.
The different aspects of inhaler devices were separated into the most clinically relevant comparisons. Methods involved systematic searching of electronic databases and bibliographies for randomised controlled trials (RCTs) and systematic reviews. Pharmaceutical companies and experts in the field were contacted for further information. Trials that met the inclusion criteria were appraised and data extraction was under-taken by one reviewer and checked by a second reviewer, with any discrepancies being resolved through agreement. RESULTS--IN VITRO CHARACTERISTICS VERSUS IN VIVO TESTING AND CLINICAL RESPONSE: There is evidence that when comparative testing is performed on inhaler devices using the same methods, there is some correlation between particle size measurements and clinical response. However, the measurements are dependent upon the methods used, and a single measure of a device in isolation is of limited value. Also, there is little data on comparing devices of different types. There is currently insufficient data to verify the ability of in vitro assessments to predict inhaler performance in vivo. RESULTS--EFFECTIVENESS OF METERED-DOSE INHALERS FOR THE DELIVERY OF CORTICOSTEROIDS IN ASTHMA: The review of three trials in children and 21 trials in adults demonstrated no evidence to suggest clinical benefits of any other inhaler device over a pMDI in corticosteroid delivery. RESULTS--EFFECTIVENESS OF METERED-DOSE INHALERS FOR THE DELIVERY OF BETA-AGONISTS IN STABLE ASTHMA: In children, 11 studies were reviewed, of which seven compared the Turbohaler with the pMDI. One study found a significant treatment difference in peak expiratory flow rate, although there were differences in the patients' baseline characteristics. In adults, a review of 70 studies found no demonstrable difference in the clinical bronchodilator effect of short-acting b2-agonists delivered by the standard pMDI compared with that produced by any other DPI, HFA-pMDI or the Autohaler device. The finding that HFA-pMDIs may reduce treatment failure and oral steroid requirement in beta-agonist delivery needs further confirmatory research in adequately randomised clinical trials. RESULTS--EFFECTIVENESS OF NEBULISERS VERSUS METERED-DOSE INHALERS FOR THE DELIVERY OF BRONCHODILATORS IN STABLE ASTHMA: In children, three included trials compared different devices with a nebuliser and demonstrated no evidence of clinical superiority of nebulisers over inhaler devices in bronchodilator delivery. A total of 23 studies in adults found no equivalence for the main pulmonary outcomes and no evidence of difference in other outcomes. RESULTS--EFFECTIVENESS OF METERED-DOSE INHALERS FOR THE DELIVERY OF BETA-AGONISTS IN COPD: Only two studies were included in this review. No evidence of clinical difference was found in beta-agonist delivery. RESULTS--EFFECTIVENESS OF NEBULISERS VERSUS METERED-DOSE INHALERS FOR THE DELIVERY OF BRONCHODILATORS IN COPD: Evidence from 14 trials demonstrated equivalence for the main outcomes of pulmonary function. For other outcomes there was no evidence of treatment difference in bronchodilator delivery. RESULTS--PATIENTS' ABILITY TO USE METERED-DOSE INHALERS: Differences among studies and the heterogeneity of the results make it difficult to draw conclusions about inhaler technique differences between device types. The review of technique after teaching the correct technique suggests that there is no difference in patients' ability to use DPI or pMDIs. RESULTS--ECONOMIC ANALYSIS: The total number of NHS prescriptions for inhaler therapy for asthma in 1998 was over 31 million, with a net ingredient cost in excess of 392 million GB pounds. This economic assessment uses decision analysis to estimate the relative cost-effectiveness of inhaler devices for the delivery of bronchodilator and corticosteroid inhaled therapy. Overall, there were no differences in patient outcomes among the devices. On the assumption that the devices were clinically equivalent, pMDIs were the most cost-effective devices for asthma treatment.
This systematic review examined the evidence from clinical trials evaluating the clinical effectiveness of different inhaler devices in the delivery of inhaled corticosteroids and beta2-bronchodilators for patients with asthma and COPD. The evidence from the published clinical literature demonstrates no difference in clinical effectiveness between nebulisers and alternative inhaler devices compared to standard pMDI with or without a spacer device. The cost-effectiveness evidence therefore favours pMDIs (or the cheapest inhaler device) as first-line treatment in all patients with stable asthma unless other specific reasons are identified. Patients can use pMDIs as effectively as other inhaler devices as long as the correct inhalation technique is taught. CONCLUSIONS--RECOMMENDATIONS FOR RESEARCH: Further clinical trials are required to demonstrate any differences in the clinical effectiveness and cost-effectiveness of inhaler devices and nebulisers compared with pMDIs. These should be of sufficient statistical power and methodological rigour to demonstrate any clinical benefit. Trials should be undertaken in community settings to ensure the generalisability of results. Outcome measures should be more patient-centred and report adverse effects more completely. Reporting of data from trials should be improved.
哮喘和慢性阻塞性肺疾病(COPD)是常见的气道和肺部疾病,对人群健康有重大影响。治疗的主要方法是将药物吸入疾病发生部位。这可以通过多种不同类型的装置来实现,这些装置对医疗服务的成本差异很大。有多种不同的吸入装置可供选择。压力定量吸入器(pMDI)是最常用且最便宜的装置,也可与储雾罐装置联合使用。还开发了使用氢氟烷烃(HFA)的新型无氯氟烃(CFC)吸入器装置。药物在压力下溶解或悬浮在推进剂中。启动时,阀门系统释放定量的药物和推进剂。其他装置包括呼吸驱动的pMDI(BA - pMDI),如自动吸入器和易呼吸吸入器。它们包含一种在吸气时激活的机制,可触发定量吸入器。干粉吸入器(DPI),如都保、碟式吸入器、准纳器和旋达碟,由患者吸气激活。粉末状药物通过吸气分散成颗粒。对于雾化器,使用氧气、压缩空气或超声能量将药物溶液或悬浮液分解成液滴以供吸入。气雾剂通过面罩或口含器给药。以前没有对这些不同吸入装置的临床有效性和成本效益证据进行过系统评价。
系统评价吸入装置在哮喘和COPD中的临床有效性和成本效益。
将吸入装置的不同方面分为最具临床相关性的比较。方法包括系统检索电子数据库和参考文献,以查找随机对照试验(RCT)和系统评价。联系制药公司和该领域的专家以获取更多信息。对符合纳入标准的试验进行评估,由一名审阅者进行数据提取,并由另一名审阅者进行检查,任何差异通过协商解决。结果——体外特性与体内测试及临床反应:有证据表明,当使用相同方法对吸入装置进行比较测试时,颗粒大小测量与临床反应之间存在一定相关性。然而,测量结果取决于所使用的方法,单独对一个装置的单一测量价值有限。此外,关于比较不同类型装置的数据很少。目前没有足够的数据来验证体外评估预测吸入器体内性能的能力。结果——定量吸入器在哮喘中递送皮质类固醇的有效性:对三项儿童试验和21项成人试验的综述表明,没有证据表明在皮质类固醇递送方面,任何其他吸入装置比pMDI具有临床优势。结果——定量吸入器在稳定哮喘中递送β - 激动剂的有效性:在儿童中,对11项研究进行了综述,其中7项将都保与pMDI进行了比较。一项研究发现,尽管患者基线特征存在差异,但在呼气峰值流速方面存在显著的治疗差异。在成人中,对70项研究的综述发现,标准pMDI递送的短效β2 - 激动剂与任何其他干粉吸入器、氢氟烷烃定量吸入器或自动吸入器装置产生的临床支气管扩张效果没有明显差异。氢氟烷烃定量吸入器在β - 激动剂递送中可能减少治疗失败和口服类固醇需求这一发现,需要在充分随机的临床试验中进行进一步的验证性研究。结果——雾化器与定量吸入器在稳定哮喘中递送支气管扩张剂的有效性:在儿童中,三项纳入试验将不同装置与雾化器进行了比较,没有证据表明在支气管扩张剂递送方面雾化器比吸入装置具有临床优势。在成人中,共有23项研究发现主要肺部结局不具有等效性,在其他结局方面也没有差异的证据。结果——定量吸入器在慢性阻塞性肺疾病中递送β - 激动剂的有效性:本综述仅纳入了两项研究。在β - 激动剂递送方面未发现临床差异的证据。结果——雾化器与定量吸入器在慢性阻塞性肺疾病中递送支气管扩张剂的有效性:14项试验的证据表明,在肺功能的主要结局方面具有等效性。对于其他结局,在支气管扩张剂递送方面没有治疗差异的证据。结果——患者使用定量吸入器的能力:研究之间的差异和结果的异质性使得难以就不同装置类型之间的吸入技术差异得出结论。在教授正确技术后对技术的综述表明,患者使用干粉吸入器或压力定量吸入器的能力没有差异。结果——经济分析:1998年英国国家医疗服务体系(NHS)哮喘吸入治疗处方总数超过3100万,净成分成本超过
3.92亿英镑。这项经济评估使用决策分析来估计吸入装置在递送支气管扩张剂和皮质类固醇吸入治疗方面的相对成本效益。总体而言,各装置之间的患者结局没有差异。假设这些装置在临床上等效,压力定量吸入器是哮喘治疗中最具成本效益的装置。
本系统评价审查了来自临床试验的证据,这些证据评估了不同吸入装置在为哮喘和慢性阻塞性肺疾病患者递送吸入皮质类固醇和β2 - 支气管扩张剂方面的临床有效性。已发表的临床文献中的证据表明,与带或不带储雾罐装置的标准压力定量吸入器相比,雾化器和其他吸入装置在临床有效性方面没有差异。因此,成本效益证据支持将压力定量吸入器(或最便宜的吸入装置)作为所有稳定哮喘患者的一线治疗方法,除非有其他特定原因。只要教授了正确的吸入技术,患者使用压力定量吸入器的效果与其他吸入装置一样好。结论——研究建议:需要进一步的临床试验来证明吸入装置和雾化器与压力定量吸入器相比在临床有效性和成本效益方面的任何差异。这些试验应具有足够的统计效力和方法严谨性,以证明任何临床益处。试验应在社区环境中进行,以确保结果的可推广性。结局指标应更以患者为中心,并更全面地报告不良反应。试验数据的报告应得到改进。