Chowdhury Sulayman, Cubi-Molla Patricia, Mott David
Office of Health Economics (OHE), 2nd Floor Goldings House, Hay's Galleria, 2 Hay's Lane, London, SE1 2HB, UK.
Qual Life Res. 2025 Jul 18. doi: 10.1007/s11136-025-04021-x.
Informal carers of people with cystic fibrosis (PwCF) play a critical role in care provision, yet the impact of caregiving on their quality of life (QoL) remains underexplored. We aimed to assess the effect of caregiver burden on the quality of life of informal caregivers of people with cystic fibrosis in the UK.
We conducted a cross-sectional online survey study administering a structured questionnaire with four validated measures (EQ-5D-5L, CarerQol-7D, ReQoL-10 and ASCOT-Carer). We used a carer-reported severity scale of cystic fibrosis to define severity groups. Statistical methods included descriptive analyses and ordinary least squares (OLS) regression to examine the association between carer utility and CF severity.
We find significant decrements in carers' quality of life due to their care burden, with the most affected dimensions being mental health (79% of carers reported some anxiety or depression) and social health (60% reported negative impacts on social contact). We find this QoL to be significantly worse for those caring for people with severe CF compared to those with mild CF (-0.03 to -0.1), for the majority of the measures used (EQ-5D, ReQoL-10 and CarerQol-7D).
Our paper shows the negative impact on QoL for carers of PwCF, correlated with increasing CF severity due to their carer duties, and the negative impacts on their various health aspects, especially mental health. This indicates the importance of including carer QoL and additional measures to fully capture burden in health technology assessments (HTA) for CF.
囊性纤维化患者(PwCF)的非正式照护者在护理提供方面发挥着关键作用,但照护对其生活质量(QoL)的影响仍未得到充分探索。我们旨在评估英国囊性纤维化患者非正式照护者的照护负担对其生活质量的影响。
我们开展了一项横断面在线调查研究,采用一份包含四项经过验证的量表(EQ-5D-5L、CarerQol-7D、ReQoL-10和ASCOT-Carer)的结构化问卷。我们使用照护者报告的囊性纤维化严重程度量表来定义严重程度分组。统计方法包括描述性分析和普通最小二乘法(OLS)回归,以检验照护者效用与囊性纤维化严重程度之间的关联。
我们发现,由于照护负担,照护者的生活质量显著下降,受影响最大的维度是心理健康(79%的照护者报告有一些焦虑或抑郁)和社会健康(60%报告对社会交往有负面影响)。我们发现,对于大多数所使用的量表(EQ-5D、ReQoL-10和CarerQol-7D),与轻度囊性纤维化患者的照护者相比,重度囊性纤维化患者的照护者的生活质量明显更差(-0.03至-0.1)。
我们的论文显示了囊性纤维化患者照护者的生活质量受到负面影响,这与因照护职责导致的囊性纤维化严重程度增加相关,以及对他们各个健康方面,尤其是心理健康的负面影响。这表明在囊性纤维化的卫生技术评估(HTA)中纳入照护者生活质量和其他措施以全面衡量负担的重要性。