Vargas Rómulo Darío, Leguizamo-Naranjo Ana María, Muñoz-Velandia Oscar Mauricio, Peña-Amaya Rafael Gregorio
Gastroenterology and Digestive Endoscopy Unit, Hospital Universitario San Ignacio, Bogotá, Colombia.
Department of Internal Medicine, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia.
Arq Gastroenterol. 2025 Jul 21;62:e24105. doi: 10.1590/S0004-2803.24612024-105. eCollection 2025.
Pancreatic collections are a common complication of acute pancreatitis. In Latin America, information on the types of pancreatic collections and their management is limited and may vary between regions depending on the availability of highly specialised and minimally invasive treatment resources.
Retrospective cohort of patients with acute pancreatic collections secondary to acute pancreatitis treated at the Hospital Universitario San Ignacio, Bogotá (Colombia) between 2012-2023. Clinical characteristics, laboratory profiles and treatment received were described, comparing those who had a fatal outcome with those who did not.
Of 689 patients with acute pancreatitis, 113 presented with pancreatic collection (55.1% women, mean age 55 years). Of these, 47.8% presented with acute necrotic collection, 36.3% with acute fluid collection, 9.7% with walled-off necrosis and 6.2% with pancreatic pseudocyst. C-reactive protein, BUN, creatinine levels (at admission and at 48 hours), PaO2/FiO2 (at admission and at 48 hours) and antibiotic use were significantly associated with mortality (P<0.05). The majority of acute necrotic collections, walled-off necrosis and pseudocysts received interventional management, with minimally invasive and combined management being more common than surgical management. Antibiotic management was used in 48.6% of collections, although microbiological isolation was performed in only 24.7% of cases.
Acute collections are a common and heterogeneous complication of pancreatitis, requiring intervention more often in complicated collections. Certain laboratory parameters seem to be more associated with mortality.
• Pancreatic collections are a common complication of acute pancreatitis.
• Their management depends on the availability of specialized and minimally invasive resources.
• A study conducted on 689 patients with acute pancreatitis showed that 113 developed pancreatic collections.
• Acute pancreatic collections are frequent and heterogeneous complications of pancreatitis.
• Some altered laboratory parameters (creatinine, urea, C-reactive protein, and FiO2) seem to be more associated with mortality.
胰腺积液是急性胰腺炎的常见并发症。在拉丁美洲,关于胰腺积液类型及其管理的信息有限,并且可能因地区而异,这取决于高度专业化和微创治疗资源的可获得性。
对2012年至2023年期间在波哥大(哥伦比亚)圣伊格纳西奥大学医院接受治疗的急性胰腺炎继发急性胰腺积液患者进行回顾性队列研究。描述了临床特征、实验室检查结果和接受的治疗,比较了有致命结局的患者和无致命结局的患者。
在689例急性胰腺炎患者中,113例出现胰腺积液(女性占55.1%,平均年龄55岁)。其中,47.8%为急性坏死性积液,36.3%为急性液体积聚,9.7%为包裹性坏死,6.2%为胰腺假性囊肿。C反应蛋白、血尿素氮、肌酐水平(入院时和48小时时)、动脉血氧分压/吸入氧分数值(入院时和48小时时)以及抗生素使用与死亡率显著相关(P<0.05)。大多数急性坏死性积液、包裹性坏死和假性囊肿接受了介入治疗,微创和联合治疗比手术治疗更常见。48.6%的积液使用了抗生素治疗,尽管仅24.7%的病例进行了微生物分离。
急性积液是胰腺炎常见且异质性的并发症,复杂积液更常需要干预。某些实验室参数似乎与死亡率更相关。
• 胰腺积液是急性胰腺炎的常见并发症。
• 其管理取决于专业化和微创资源的可获得性。
• 对689例急性胰腺炎患者进行的一项研究表明,113例出现了胰腺积液。
•急性胰腺积液是胰腺炎常见且异质性的并发症。
• 一些实验室参数改变(肌酐、尿素、C反应蛋白和动脉血氧分压/吸入氧分数值)似乎与死亡率更相关。