Prange H D, Wasser J S, Gaunt A S, Gaunt S L
Respir Physiol. 1985 Oct;62(1):95-103. doi: 10.1016/0034-5687(85)90053-2.
Some species of cranes have extensive coiling of their trachea that substantially increases their anatomical dead space. We subjected individuals of four species of cranes (Anthropoides virgo, Balearica regulorum, Grus grus and Grus japonensis) to acute heat stress to investigate the effectiveness of this trait as a thermoregulatory adaptation. We measured cloacal temperature, respiratory flow and frequency and arterial pH during normothermic breathing and thermal panting. Extra tracheal length appears to be a helpful but nonessential adaptation to prevent cranes from becoming alkalotic while panting. Cranes in our study had relatively lower panting frequencies and greater tidal volumes than have been reported for other birds subjected to heat stress. Tracheal coiling is probably more important to vocalization than to respiration or thermoregulation.
一些鹤类的气管有广泛的盘绕,这大大增加了它们的解剖无效腔。我们对四种鹤(凤头鹤、黑冕鹤、灰鹤和丹顶鹤)个体施加急性热应激,以研究这一特征作为体温调节适应的有效性。我们在正常体温呼吸和热喘息期间测量泄殖腔温度、呼吸流量和频率以及动脉pH值。额外的气管长度似乎是一种有用但非必需的适应方式,可防止鹤在喘息时发生碱中毒。我们研究中的鹤与其他遭受热应激的鸟类相比,喘息频率相对较低,潮气量较大。气管盘绕对发声可能比对呼吸或体温调节更重要。