Patil Ashay A, Kamble Amol, Potdar Ojas V, Sharma Shashank
Urology, Grant Government Medical College and Sir JJ Group of Hospitals, Mumbai, IND.
Cureus. 2025 Jun 27;17(6):e86839. doi: 10.7759/cureus.86839. eCollection 2025 Jun.
Xanthogranulomatous prostatitis (XGP) is a rare chronic inflammatory condition of the prostate that can clinically and radiologically mimic prostate cancer (PCa). We present a case of XGP in an elderly male with markedly elevated prostate-specific antigen (PSA) levels and imaging findings suggestive of locally advanced PCa. A 66-year-old male with a two-month history of intermittent fever was incidentally found to have two vesical calculi (13 mm and 9 mm) and grade 3 prostatomegaly (57 cc) with a large median lobe. He reported no lower urinary tract symptoms (LUTS). The patient underwent elective cystolithotripsy but developed hematuria, necessitating cystoscopic fulguration of the bladder neck. Postoperatively, his serum PSA was 100 ng/mL. Multiparametric MRI (mpMRI) revealed a Prostate Imaging Reporting and Data System (PIRADS) 5 lesion in the left transition zone with extraprostatic extension (stage T3b) and a PIRADS 2 lesion in the right peripheral zone. Ga-68 positron emission tomography with prostate-specific membrane antigen (PSMA PET-CT) demonstrated low-grade heterogeneous PSMA uptake (SUVmax 3.9) in the prostate. A transrectal ultrasound (TRUS)-guided prostate biopsy showed benign prostatic hyperplasia (BPH) with prostatitis. Following a failed voiding trial and recatheterization, the patient underwent transurethral resection of the prostate (TURP), which was uneventful. Histopathology revealed XGP with BPH. The patient had a successful postoperative recovery with effective voiding. XGP is an uncommon condition that can present with markedly elevated PSA and imaging findings suggestive of advanced PCa. This case underscores the importance of correlating histopathological findings with clinical and imaging data to avoid overtreatment.
黄色肉芽肿性前列腺炎(XGP)是一种罕见的前列腺慢性炎症性疾病,在临床和影像学上可酷似前列腺癌(PCa)。我们报告一例老年男性XGP病例,其前列腺特异性抗原(PSA)水平显著升高,影像学表现提示局部晚期PCa。一名66岁男性,有两个月间歇性发热病史,偶然发现有两枚膀胱结石(13毫米和9毫米)以及3级前列腺增生(57立方厘米),中叶较大。他自述无下尿路症状(LUTS)。该患者接受了择期膀胱碎石术,但出现血尿,需要对膀胱颈进行膀胱镜电灼术。术后,他的血清PSA为100纳克/毫升。多参数磁共振成像(mpMRI)显示左侧移行区有一个前列腺影像报告和数据系统(PIRADS)5类病变,伴有前列腺外侵犯(T3b期),右侧外周区有一个PIRADS 2类病变。前列腺特异性膜抗原(PSMA)正电子发射断层扫描(Ga-68 PET-CT)显示前列腺内有低度不均匀的PSMA摄取(最大标准化摄取值3.9)。经直肠超声(TRUS)引导下的前列腺活检显示为良性前列腺增生(BPH)伴前列腺炎。在排尿试验失败并再次插管后,患者接受了经尿道前列腺切除术(TURP),手术过程顺利。组织病理学显示为XGP合并BPH。患者术后恢复良好,排尿有效。XGP是一种不常见的疾病,可表现为PSA显著升高及提示晚期PCa的影像学表现。该病例强调了将组织病理学结果与临床和影像学数据相关联以避免过度治疗的重要性。