Jeong Yeseul, Bang Kyung-Sook
College of Nursing, Keimyung University, Daegu 42601, Republic of Korea.
Research Institute of Nursing Science, Keimyung University, Daegu 42601, Republic of Korea.
Children (Basel). 2025 Jun 30;12(7):862. doi: 10.3390/children12070862.
Family assistance by adolescents (e.g., cooking, cleaning, listening to family members) is a common phenomenon. However, the impact of such assistance on adolescent development remains a topic of debate. Increasingly, the importance of adolescents' own perceptions and interpretations is being emphasized in understanding how family assistance influences their development. Adolescents in marriage immigrant families may face unique psychosocial challenges as they support their immigrant parents. This study explores the family assistance experiences of adolescents in marriage immigrant families. : Data were collected through one-on-one in-depth interviews with 10 adolescents aged 13-18 years from currently married marriage immigrant families, all of whom were born in Korea. The interviews were conducted between October and November 2022. The data were analyzed using interpretative phenomenological analysis. : The family assistance experiences were categorized into three main themes, namely, "Old enough to help-naturally, and rightly so", "Foreign mother whom I naturally come to help", and "Unavoidable family assistance, even under pressure", and 10 subordinate themes. The adolescents provided support naturally, grounded in familial obligation and empathy toward their immigrant mothers. When the native Korean father shared the responsibilities, the assistance was not perceived as burdensome. However, diminished paternal involvement, traditional gender role expectations, and unmet emotional or academic needs led to more negative perceptions and psychological stress. : Support systems are needed to ensure that adolescents do not assume sole responsibility for both the native father's and the immigrant mother's roles within marriage immigrant families.
青少年提供的家庭帮助(如做饭、打扫、倾听家庭成员)是一种常见现象。然而,这种帮助对青少年发展的影响仍是一个有争议的话题。在理解家庭帮助如何影响青少年发展方面,人们越来越强调青少年自身认知和解读的重要性。婚姻移民家庭中的青少年在支持移民父母时可能面临独特的心理社会挑战。本研究探讨婚姻移民家庭中青少年的家庭帮助经历。:通过对10名年龄在13 - 18岁、来自目前已婚的婚姻移民家庭且均出生在韩国的青少年进行一对一深度访谈收集数据。访谈于2022年10月至11月进行。采用解释性现象学分析对数据进行分析。:家庭帮助经历被归纳为三个主要主题,即“长大到足以帮忙——自然而然,理所当然”、“我自然而然会去帮助的外国母亲”以及“即使有压力也不可避免的家庭帮助”,还有10个子主题。青少年基于家庭义务和对移民母亲的同理心自然而然地提供支持。当韩国本土父亲分担责任时,这种帮助不会被视为负担。然而,父亲参与度的降低、传统性别角色期望以及未得到满足的情感或学业需求导致了更多负面认知和心理压力。:需要支持系统来确保青少年不会在婚姻移民家庭中独自承担本土父亲和移民母亲的双重角色责任。