Leibig T, Wilke E, Feiereis H
Z Psychosom Med Psychoanal. 1985;31(4):380-92.
30 patients with ulcerative colitis and 30 patients with Crohn's disease during remission were tested with the Freiburger Persönlichkeitsinventar (FPI) and standardized interview. There was no difference between both groups in the FPI, both were significantly less aggressive than controls. The patients with ulcerative colitis were more reserved and introverted, patients with Crohn's disease more self-confident, obliging and emotionally stable. Apart from two exceptions the answers in the standardized interview were similar in both groups. The patients with ulcerative colitis had a significantly better relationship with their mothers, the patients with Crohn's disease often called themselves "peacemaker". We couldn't confirm the clinical impression that there are important differences between patients with ulcerative colitis and Crohn's disease. A remarkable result, however, is that our study of patients during the remission didn't show any characteristics as nervousness, depression, emotional restraint and instability as it is described to be for the acute phase.
对30例溃疡性结肠炎患者和30例缓解期克罗恩病患者进行了弗赖堡人格问卷(FPI)测试和标准化访谈。两组在FPI测试中的表现无差异,两者的攻击性均显著低于对照组。溃疡性结肠炎患者更矜持、内向,克罗恩病患者则更自信、随和且情绪稳定。除两个例外情况外,两组在标准化访谈中的回答相似。溃疡性结肠炎患者与母亲的关系显著更好,克罗恩病患者常称自己为“调解人”。我们无法证实溃疡性结肠炎患者和克罗恩病患者之间存在重要差异这一临床印象。然而,一个显著的结果是,我们对缓解期患者的研究并未显示出如急性期所描述的紧张、抑郁、情绪抑制和不稳定等任何特征。