Abboud T K, Kim S H, Henriksen E H, Chen T, Eisenman R, Levinson G, Shnider S M
Acta Anaesthesiol Scand. 1985 Oct;29(7):663-8. doi: 10.1111/j.1399-6576.1985.tb02277.x.
The effects of placental transfer of enflurane and halothane were studied in 81 women undergoing cesarean sections. All patients had rapid sequence induction using thiopental, succinylcholine, and endotracheal intubation. They were then randomly assigned to one of five groups: Group I (n = 16) received N2O and oxygen, Group II (n = 16) N2O, oxygen, and 0.25% halothane, Group III (n = 18) N2O, oxygen, and 0.5% halothane, Group IV (n = 18) N2O, oxygen, and 0.5% enflurane, Group V (n = 13) N2O, oxygen, and 1% enflurane. At delivery, blood was drawn from the maternal artery, umbilical vein and artery for measurement of the halogenated agents using gas chromatography. The neonates were evaluated by Apgar scores, umbilical artery and vein acid base status and the Early Neonatal Neurobehavioral Scores (ENNS) at 2 and 24 h of age. Blood loss and the incidence of maternal awareness were also determined. The umbilical vein to maternal vein ratio was approximately 0.5 and 0.6 for enflurane and halothane, respectively. The umbilical artery to umbilical vein ratio was 0.5 with both agents; higher inspired anesthetic concentrations produced higher blood levels. All neonates had Apgar scores of 8 or more at 5 min with the exception of one neonate in the N2O group. Maternal and neonatal acid base status, blood loss, and ENNS were not affected by the addition of the halogenated agents. Of the patients who had N2O alone, 12% had awareness versus none in the other groups. These data demonstrate that low dose halothane or enflurane decreases the incidence of maternal awareness and does not adversely affect the neonate.
对81例行剖宫产的女性研究了恩氟烷和氟烷经胎盘转运的影响。所有患者均采用硫喷妥钠、琥珀酰胆碱快速序贯诱导并气管插管。然后将她们随机分为五组:第一组(n = 16)接受氧化亚氮和氧气;第二组(n = 16)接受氧化亚氮、氧气和0.25%氟烷;第三组(n = 18)接受氧化亚氮、氧气和0.5%氟烷;第四组(n = 18)接受氧化亚氮、氧气和0.5%恩氟烷;第五组(n = 13)接受氧化亚氮、氧气和1%恩氟烷。分娩时,从母体动脉、脐静脉和动脉取血,用气相色谱法测定卤化剂含量。对新生儿进行阿氏评分、脐动脉和静脉酸碱状态评估以及出生后2小时和24小时的早期新生儿神经行为评分(ENNS)。还测定了失血量和产妇知晓发生率。恩氟烷和氟烷的脐静脉与母体静脉比值分别约为0.5和0.6。两种药物的脐动脉与脐静脉比值均为0.5;较高的吸入麻醉剂浓度导致更高的血药水平。除氧化亚氮组的一名新生儿外,所有新生儿5分钟时的阿氏评分均为8分或更高。添加卤化剂对母体和新生儿的酸碱状态、失血量及ENNS无影响。仅接受氧化亚氮的患者中有12%发生知晓,而其他组无此情况。这些数据表明,低剂量氟烷或恩氟烷可降低产妇知晓发生率,且对新生儿无不良影响。