Abboud T K, D'Onofrio L, Reyes A, Mosaad P, Zhu J, Mantilla M, Gangolly J, Crowell D, Cheung M, Afrasiabi A
Department of Anesthesiology, Los Angeles County-University of Southern California Medical Center.
Acta Anaesthesiol Scand. 1989 Oct;33(7):578-81. doi: 10.1111/j.1399-6576.1989.tb02970.x.
The maternal and neonatal effects of isoflurane and halothane combined with 50% N2O - 50% O2 were compared in 60 healthy parturients undergoing primary or repeat cesarean section. All patients had rapid sequence induction of anesthesia with sodium thiamylal 4 mg/kg followed by succinylcholine for tracheal intubation. Patients were randomly assigned to one of three groups of 20 each (inspired 0.5% isoflurane, 1% isoflurane or 0.5% halothane), combined with 50% N2O and O2. After delivery, 67% N2O in O2 was used, supplemented by butorphanol. Maternal blood loss did not differ significantly among the three groups and none of the patients developed intraoperative awareness. At the time of delivery, maternal plasma epinephrine levels were significantly above preinduction levels in the 0.5% isoflurane group but unchanged in the other two groups. Neonatal status as ascertained by Apgar scores, cord acid base status and the Neurologic and Adaptive Capacity Scores (NACS) was equally good in the three groups of patients. Serum inorganic fluoride concentrations in the mother after anesthesia were not significantly above preanesthetic levels in any of the groups and there was no biochemical evidence of renal toxicity. In all neonates fluoride ion concentrations in the first voided urine sample were less than 7 mumol/l, a value well below that associated with nephrotoxicity. It is concluded that isoflurane is a safe supplement to N2O - O2 mixture for cesarean section and is a safer alternative to halothane in situations when patients receiving beta-adrenergic therapy require cesarean section since halothane might potentiate arrhythmias caused by beta adrenergic agonists.
在60例接受初次或再次剖宫产的健康产妇中,比较了异氟烷和氟烷与50% N₂O - 50% O₂联合使用对母婴的影响。所有患者均采用硫喷妥钠4mg/kg快速顺序诱导麻醉,随后使用琥珀酰胆碱进行气管插管。患者被随机分为三组,每组20例(吸入0.5%异氟烷、1%异氟烷或0.5%氟烷),并与50% N₂O和O₂联合使用。分娩后,使用含67% N₂O的O₂,并辅以布托啡诺。三组产妇的失血量无显著差异,且无一例患者出现术中知晓。分娩时,0.5%异氟烷组产妇血浆肾上腺素水平显著高于诱导前水平,而其他两组未发生变化。通过阿普加评分、脐血气状态以及神经和适应能力评分(NACS)评估的新生儿状况在三组患者中同样良好。麻醉后母亲血清无机氟浓度在任何一组均未显著高于麻醉前水平,且无肾脏毒性的生化证据。所有新生儿首次排尿样本中的氟离子浓度均低于7μmol/l,该值远低于与肾毒性相关的值。得出结论,异氟烷是剖宫产时N₂O - O₂混合气体的安全补充剂,并且在接受β-肾上腺素能治疗的患者需要剖宫产时,它是氟烷的更安全替代品,因为氟烷可能会增强β-肾上腺素能激动剂引起的心律失常。