Jacobsson L, Johansson S
Acta Psychiatr Scand. 1985 Sep;72(3):291-5. doi: 10.1111/j.1600-0447.1985.tb02609.x.
A number of findings in different studies on mental health and disease in Ethiopia indicate differences in personality structure between traditional Ethiopians and people in Western countries. An attempt was made to study differences in personality structure between Ethiopian and Swedish adolescents. The projective Holtzman inkblot test was administered to a class of 12th grade Ethiopian students and a class of 11th grade Swedish students, using the group method. The Ethiopian students scored significantly higher on "anatomy" than the Swedish students and significantly lower on "integration", "abstract", "anxiety", "hostility" and "popular". These findings are discussed against the difference in socio-cultural background between the two groups, and it is concluded that the Holtzman inkblot technique could be a valuable tool in cross-cultural studies of personality variables.
埃塞俄比亚开展的多项关于心理健康与疾病的不同研究结果表明,传统埃塞俄比亚人与西方国家的人在人格结构上存在差异。研究人员尝试探究埃塞俄比亚青少年与瑞典青少年在人格结构上的差异。采用团体施测法,对一个班级的12年级埃塞俄比亚学生和一个班级的11年级瑞典学生进行了投射性霍尔兹曼墨迹测验。埃塞俄比亚学生在“解剖学”方面的得分显著高于瑞典学生,而在“整合”“抽象”“焦虑”“敌意”和“受欢迎程度”方面的得分则显著低于瑞典学生。针对两组社会文化背景的差异对这些研究结果进行了讨论,并得出结论:霍尔兹曼墨迹测验技术可能是人格变量跨文化研究中的一项有价值的工具。