Callahan M J, Tajik A J, Su-Fan Q, Bove A A
Am J Cardiol. 1985 Dec 1;56(15):989-93. doi: 10.1016/0002-9149(85)90418-7.
The relation between catheter-measured and Doppler-derived aortic pressure gradients was examined in 8 open-chest dogs. A snare was placed around the proximal ascending aorta and adjusted to provide a wide range of gradient to left ventricular (LV) outflow. A continuous-wave Doppler transducer was placed above the level of the obstruction and angled to optimize the audio and spectral signals. Pressure tip transducer catheters recorded LV and ascending aortic pressures simultaneously with the Doppler signal. In 120 randomly selected sinus beats, Doppler-derived maximal gradient correlated well with maximal instantaneous catheter gradient from 4 to 179 mm Hg (r = 0.99). Mean gradients also were closely related (r = 0.98). For gradients above 100 mm Hg, the correlation remained good (r = 0.98), but for gradients below 50 mm Hg, the correlation was not as precise (r = 0.81). All 120 cycles were digitized at 10-ms intervals to examine the correspondence between the Doppler and catheter data throughout systole. For the 2,742 pairs of points so obtained, the correlation was excellent (r = 0.95). The close relation between Doppler-derived pressure gradient and that measured simultaneously by catheterization provides further validation of the use of continuous-wave Doppler in the assessment of aortic stenosis, not only at maximal gradient, but throughout the period of LV ejection.
在8只开胸犬中研究了导管测量的和经多普勒得出的主动脉压力阶差之间的关系。在升主动脉近端周围放置圈套器,并进行调整以提供范围广泛的左心室(LV)流出道压力阶差。将连续波多普勒换能器置于梗阻平面上方,并调整角度以优化音频和频谱信号。压力尖端换能器导管与多普勒信号同时记录左心室和升主动脉压力。在120个随机选择的窦性搏动中,经多普勒得出的最大压力阶差与导管测量的4至179 mmHg的最大瞬时压力阶差相关性良好(r = 0.99)。平均压力阶差也密切相关(r = 0.98)。对于高于100 mmHg的压力阶差,相关性仍然良好(r = 0.98),但对于低于50 mmHg的压力阶差,相关性则不那么精确(r = 0.81)。以10毫秒的间隔对所有120个心动周期进行数字化处理,以检查整个收缩期多普勒数据与导管数据之间的对应关系。对于由此获得的2742对数据点,相关性极佳(r = 0.95)。经多普勒得出的压力阶差与同时通过导管插入术测量的压力阶差之间的密切关系,不仅在最大压力阶差时,而且在左心室射血期全程,都进一步验证了连续波多普勒在评估主动脉瓣狭窄中的应用。