Payan I L, Cadilla-Perezrios R, Fisher G H, Man E H
Anal Biochem. 1985 Sep;149(2):484-91. doi: 10.1016/0003-2697(85)90603-7.
A previously described procedure for determining the enantiomeric ratios of amino acids has produced inconsistent results when determining relatively low (less than or equal to 0.110) D/L ratios. The method involves synthesis of diastereomeric N-trifluoroacetyl-L-prolyl-D/L-amino acid ester dipeptides which are resolved by gas chromatography (GC). We have found that triethylamine, which is added to maintain a basic pH during the coupling reaction, racemizes the chiral reagent N-trifluoroacetyl-L-prolyl chloride (TPC). Coupling of partially racemized TPC to D/L-amino acid esters results in the formation of four dipeptides (two pairs of enantiomers) instead of the expected two diastereomeric dipeptides. The enantiomeric dipeptides coelute on an achiral GC column, resulting in erroneous D/L ratios. More accurate D/L ratios are obtained by preparing the volatile N-trifluoroacetyl-D/L-amino acid isopropyl ester derivative which can be separated into its enantiomers on a chiral GC column such as the Chirasil-Val III (registered trademark of Applied Science Laboratories).
一种先前描述的用于测定氨基酸对映体比例的方法,在测定相对较低(小于或等于0.110)的D/L比例时产生了不一致的结果。该方法涉及合成非对映体的N-三氟乙酰基-L-脯氨酰-D/L-氨基酸酯二肽,这些二肽通过气相色谱(GC)进行拆分。我们发现,在偶联反应期间添加以维持碱性pH的三乙胺会使手性试剂N-三氟乙酰基-L-脯氨酰氯(TPC)发生消旋。部分消旋的TPC与D/L-氨基酸酯的偶联导致形成四种二肽(两对对映体),而不是预期的两种非对映体二肽。对映体二肽在手性GC柱上共洗脱,导致错误的D/L比例。通过制备挥发性的N-三氟乙酰基-D/L-氨基酸异丙酯衍生物可获得更准确的D/L比例,该衍生物可在手性GC柱(如Chirasil-Val III,应用科学实验室的注册商标)上分离成其对映体。