Scholz M, Schulten K, Peters R
Eur Biophys J. 1985;13(1):37-44. doi: 10.1007/BF00266308.
Continuous fluorescence microphotolysis (CFM) was adapted to flux measurements in single cells. The principle of the method is simple: Cells are equilibrated with a fluorescent solute, an individual cell is continuously irradiated by a laser beam focussed down to approximately the diameter of the cell, and fluorescence originating from the irradiated cell is monitored. In this procedure irradiation irreversibly photolyzes chromophores in the cell while fresh chromophores enter the cell by membrane transport (flux). The resulting fluorescence decay can be analyzed for the rate constants of both membrane transport and photolysis. As an experimental test of the new method the band-3 mediated transport of the fluorescent anion N-(7-nitrobenzofurazan-4-yl)-taurine (NBD-taurine) across the erythrocyte membrane was measured. For various experimental conditions good agreement between values obtained by CFM and by fluorescence microphotolysis (FM) was observed. By measurements on single ghosts it was furthermore found that photolysis of NBD-taurine is first-order with respect to the power of irradiation. On this basis a stepped-intensity procedure was worked out that facilitates data evaluation in flux measurements. Also, by analysing the relations between CFM and FM flux measurements a method was devised by which FM data can be corrected for (inevitable) photolysis.
连续荧光显微光解技术(CFM)被应用于单细胞通量测量。该方法原理简单:使细胞与荧光溶质达到平衡,用聚焦至约细胞直径大小的激光束持续照射单个细胞,并监测来自被照射细胞的荧光。在此过程中,照射会使细胞内的发色团发生不可逆光解,而新鲜发色团则通过膜转运(通量)进入细胞。对所产生的荧光衰减进行分析,可得出膜转运和光解的速率常数。作为对该新方法的实验测试,测量了荧光阴离子N -(7 -硝基苯并呋喃唑 - 4 -基)-牛磺酸(NBD -牛磺酸)通过红细胞膜的带3介导转运。在各种实验条件下,观察到CFM获得的值与荧光显微光解技术(FM)获得的值之间具有良好的一致性。通过对单个血影的测量还发现,NBD -牛磺酸的光解相对于照射功率为一级反应。在此基础上,制定了一种阶梯强度程序,便于通量测量中的数据评估。此外,通过分析CFM和FM通量测量之间的关系,设计出一种方法,可对FM数据进行(不可避免的)光解校正。