Borromeo I, Mentana A, Baiocco G, Beninati S, Boretti V, Cappadozzi G, Di Fino L, Facoetti A, Lunati L, Paci M, Pinto M, Pullia M, Rizzo A, Santi Amantini G, Toma S, Narici L
Department of Biology, University of Rome Tor Vergata, Rome, Italy.
Radiation Biophysics and Radiobiology Laboratory, Department of Physics, University of Pavia, Pavia, Italy.
Life Sci Space Res (Amst). 2025 Aug;46:1-9. doi: 10.1016/j.lssr.2025.03.003. Epub 2025 Mar 17.
Space radiation interactions with the visual system have been the subject of many investigations, starting from astronauts reporting the perception of light flashes (visual illusions in absence of light stimuli). These perceptions have been attributed to single-ion hits, able to induce an electrophysiological response in the eye. Searching for a more general mechanism of radiation interaction with cortical neuronal networks and with sensory systems, a valuable hypothesis is that of the perturbation to calcium (Ca) homeostasis. We here report results on radiation-induced perturbation of Ca signalling obtained with an ex-vivo whole rabbit eye model. Surgically enucleated eyes (from animals intended for human consumption) were kept in viable conditions and exposed to visible light (varying the duration of the exposure), to kilovoltage X-rays (reference radiation, dose range 10-200 mGy) and to 230 MeV protons (representative of the main component of space radiation, dose range 10-20 mGy). After extraction of the vitreous humor, sample stability and homogeneity in the animal population and organ conditions were verified by measuring the concentration of biogenic polyamines, while eye integrity was tested by measuring the lactate dehydrogenase (LDH) enzymatic activity. The activation of the visual response is attributed to a change in the Ca concentration (expressed μg calcium/μg amines) comparing, for each animal, the left eye used as a control and the right eye exposed to light or ionizing radiation. The vitrectomy was conducted immediately after the exposure. A significant increase in Ca concentration was measured after white light exposure with a duration longer than 1 min, with a saturation to a ∼150 % relative change for exposure durations of 3 and 5 min. The model was therefore validated for the visual system activation by light, but no increase in Ca concentration was found for ionizing radiation exposures in the investigated dose ranges. Only at the highest X-ray dose of 200 mGy, eyes were severely damaged, as demonstrated by the drastic increase in LDH activity. Based on these findings, the limitations of the study are critically discussed, and improvement strategies are suggested, also considering the rapid kinetics of the perturbation that might hinder the measurement of small ionizing radiation-induced transient Ca changes.
空间辐射与视觉系统的相互作用一直是许多研究的主题,最初是宇航员报告感觉到闪光(在没有光刺激的情况下出现视觉错觉)。这些感觉被归因于单离子撞击,其能够在眼睛中诱发电生理反应。为了寻找辐射与皮质神经元网络以及感觉系统相互作用的更普遍机制,一个有价值的假说是钙(Ca)稳态受到扰动。我们在此报告用离体全兔眼模型获得的辐射诱导的钙信号传导扰动的结果。手术摘除的眼睛(来自供人类食用的动物)保持存活状态,并暴露于可见光(改变暴露持续时间)、千伏X射线(参考辐射,剂量范围为10 - 200 mGy)和230 MeV质子(代表空间辐射的主要成分,剂量范围为