Li Zhigang, Min Qicheng, Chen Jiadi, Chen Boyong, Chen Wenming, Su Juxiang, Zhu Lihui
Neurology Center, Guangzhou Fosun Chancheng Hospital of Guangdong Pharmaceutical University, Guangzhou, China.
Department of Neurology, Tongji Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan, China.
Medicine (Baltimore). 2025 Aug 8;104(32):e43580. doi: 10.1097/MD.0000000000043580.
Wernicke encephalopathy (WE), a neurological emergency caused by thiamin deficiency, is traditionally diagnosed based on the triad of ophthalmoplegia, ataxia, and confusion. However, this classic presentation occurs in fewer than 10% of cases, complicating early recognition. Untreated cases risk irreversible brain damage or progression to Korsakoff syndrome. While magnetic resonance imaging (MRI) aids diagnosis, early-stage structural abnormalities may be subtle or absent. Arterial spin labeling (ASL), a noninvasive perfusion imaging technique, offers potential for detecting microcirculatory changes preceding cytotoxic edema. This case explores ASL's diagnostic utility in WE through a high-risk patient with atypical progression.
A 50-year-old female with gastric adenocarcinoma developed persistent vomiting following chemotherapy. By hospital day 9, she rapidly deteriorated into a comatose state (Glasgow Coma Scale: E1V1M3), prompting neurological evaluation. No classic WE triad features were initially documented.
Brain MRI revealed bilateral thalamic, periventricular, and periaqueductal gray matter hyperintensities on T2-FLAIR/DWI. ASL perfusion imaging demonstrated elevated cerebral blood flow (CBF) in these regions, extending to frontal and parietal lobes. Follow-up diffusion-weighted imaging (DWI) showed lesion progression involving cortical and medullary areas, with ASL hyperperfusion exceeding diffusion-restricted zones. Serum thiamin levels (<1 ng/mL) confirmed deficiency, establishing WE diagnosis.
Initial supportive care: Vasopressors, fluid resuscitation, methylprednisolone (40 mg/day), granulocyte colony-stimulating factor critical intervention delay: Thiamine replacement deferred until day 11 due to pending laboratory confirmation family-directed care: Against medical advice, transferred to local hospital prior to initiating high-dose IV thiamin.
Radiological progression: Lesion expansion from deep gray matter to cortical/medullary regions within 48 hours Therapeutic uncertainty: Final neurological recovery status unreported due to care discontinuity.
ASL may identify perfusion alterations prior to DWI-detectable cytotoxic edema, suggesting a role in WE's early diagnostic algorithm. Rapid lesion progression in high-risk patients necessitates urgent thiamin repletion even without classic symptoms. Neuroimaging findings in WE may exhibit dynamic spatial-temporal evolution, requiring multimodal imaging interpretation. Serum thiamin levels remain critical for diagnostic confirmation in radiologically ambiguous cases.
韦尼克脑病(WE)是一种由硫胺素缺乏引起的神经急症,传统上根据眼肌麻痹、共济失调和意识模糊三联征进行诊断。然而,这种典型表现仅出现在不到10%的病例中,这使得早期识别变得复杂。未经治疗的病例有不可逆脑损伤或进展为科萨科夫综合征的风险。虽然磁共振成像(MRI)有助于诊断,但早期结构异常可能不明显或不存在。动脉自旋标记(ASL)是一种无创灌注成像技术,有可能检测到细胞毒性水肿之前的微循环变化。本病例通过一名具有非典型病程的高危患者探讨了ASL在WE诊断中的应用价值。
一名50岁女性,患有胃腺癌,化疗后出现持续呕吐。到住院第9天时,她迅速恶化进入昏迷状态(格拉斯哥昏迷量表:E1V1M3),因此进行了神经学评估。最初未记录到典型的WE三联征特征。
脑部MRI显示在T2-FLAIR/DWI序列上双侧丘脑、脑室周围和导水管周围灰质高信号。ASL灌注成像显示这些区域脑血流量(CBF)升高,并延伸至额叶和顶叶。后续的扩散加权成像(DWI)显示病变进展累及皮质和髓质区域,ASL高灌注超过扩散受限区域。血清硫胺素水平(<1 ng/mL)证实缺乏,从而确立了WE的诊断。
初始支持治疗:使用血管升压药、液体复苏、甲基泼尼松龙(40 mg/天)、粒细胞集落刺激因子 关键干预延迟:由于实验室结果待确认,硫胺素替代治疗推迟至第11天 家庭主导护理:患者不顾医生建议,在开始大剂量静脉注射硫胺素之前转至当地医院。
影像学进展:48小时内病变从深部灰质扩展至皮质/髓质区域 治疗不确定性:由于护理中断,最终神经恢复状态未报告。
ASL可能在DWI检测到细胞毒性水肿之前识别出灌注改变,提示其在WE早期诊断算法中的作用。高危患者的病变快速进展即使没有典型症状也需要紧急补充硫胺素。WE的神经影像学表现可能呈现动态的时空演变,需要多模态影像学解读。在影像学表现不明确的病例中,血清硫胺素水平对于确诊仍然至关重要。