Halavaara J, Brander A, Lyytinen J, Setälä K, Kallela M
Department of Radiology, Jorvi Hospital, Turuntie 150, 02740 Espoo, Finland.
Neuroradiology. 2003 Aug;45(8):519-23. doi: 10.1007/s00234-003-1043-8. Epub 2003 Jul 12.
We present the clinical and magnetic resonance imaging (MRI) findings of five patients with acute Wernicke's encephalopathy. T2-weighted and fluid-attenuated inversion recovery (FLAIR) images demonstrated symmetrical hyperintense lesions within the dorsomedial thalami, periaqueductal white matter, and the tectum of the midbrain. None of the lesions enhanced with gadolinium. In addition to conventional MRI sequences, we performed diffusion-weighted imaging (DWI). In all patients, DWI showed symmetrical pathologic thalamic and midbrain signal hyperintensities more distinctly than did conventional T2-weighted or FLAIR sequences. The apparent diffusion coefficient (ADC) map images showed slight signal reductions in four patients, suggesting restricted diffusion within these regions. In one patient, the signal intensity within the affected thalami was isointense with the ipsilateral basal ganglia on ADC map images. For enhanced detection of pathology, we conclude that DWI should be included in the imaging protocols of patients suspected to suffer from Wernicke's encephalopathy.
我们展示了5例急性韦尼克脑病患者的临床及磁共振成像(MRI)表现。T2加权像和液体衰减反转恢复(FLAIR)像显示双侧丘脑内侧、导水管周围白质及中脑顶盖出现对称性高信号病变。所有病变均无钆强化。除了传统的MRI序列,我们还进行了扩散加权成像(DWI)。在所有患者中,DWI显示双侧丘脑和中脑的病理性信号高增强比传统T2加权像或FLAIR序列更明显。表观扩散系数(ADC)图显示4例患者信号略有降低,提示这些区域存在扩散受限。在1例患者中,ADC图上患侧丘脑内的信号强度与同侧基底节等信号。为了更准确地检测病变,我们得出结论,对于疑似韦尼克脑病的患者,其成像方案应包括DWI。