Zheng Boyang, Zhang Weijie, Yu Gongwang, Shi Wenjun, Deng Shuyun, Zhang Xiaoyi, Chen Jingyu, Zhou Ziwei, Shan Yuyan, Wu Wanting, Long Erping, Chen Xiaoshu, Yang Jian-Rong
Advanced Medical Technology Center, The First Affiliated Hospital, Zhongshan School of Medicine, Sun Yat-sen University, Guangzhou, China.
Department of Genetics and Biomedical Informatics, Zhongshan School of Medicine, Sun Yat-sen University, Guangzhou, China.
Nat Commun. 2025 Aug 13;16(1):7521. doi: 10.1038/s41467-025-62944-y.
Aging is a series of adverse changes over time that increases mortality risk. Several hypotheses have been proposed to explain aging, including Leslie Orgel's Error-Catastrophe Theory, which asserts that translation errors erode the translational machinery, become self-amplifying, and eventually lead to death. Evidence for the theory is scarce, especially regarding intra-specific fidelity-longevity correlations. Here, we demonstrate that the correlation can be hidden by the constrained evolution of translational fidelity, but remains detectable in long-lived samples. Measuring the lifespan and translational fidelity of a panel of BY × RM yeast recombinant haploid progenies, we validate the fidelity-longevity correlation. QTL analyses reveal that both fidelity and longevity are most strongly associated with a locus encoding vacuolar protein sorting-associated protein 70(VPS70). Replacing VPS70 in BY by its RM allele reduces translation error by ~8.0% and extends lifespan by ~8.9% through a vacuole-dependent mechanism. Our results support the impact of translational fidelity on intra-specific longevity variation.
衰老乃是随时间推移而发生的一系列不利变化,会增加死亡风险。人们已提出若干假说以解释衰老现象,其中包括莱斯利·奥格尔的错误灾难理论,该理论断言翻译错误会损害翻译机制,进而自我放大,最终导致死亡。支持这一理论的证据稀少,尤其是关于种内保真度与寿命相关性的证据。在此,我们证明这种相关性可能会被翻译保真度的受限进化所掩盖,但在长寿样本中仍可检测到。通过测量一组BY×RM酵母重组单倍体后代的寿命和翻译保真度,我们验证了保真度与寿命的相关性。数量性状基因座分析表明,保真度和寿命均与一个编码液泡蛋白分选相关蛋白70(VPS70)的基因座最为密切相关。用RM等位基因取代BY中的VPS70,可通过依赖液泡的机制将翻译错误降低约8.0%,并将寿命延长约8.9%。我们的研究结果支持翻译保真度对种内寿命变异的影响。