cypovirus-23 (DnCPV-23) is a new type of cypovirus that has a lethal effect on many species of Sphingidae pests. DnCPV-23 can replicate in Sf9 cells, but the replication characteristics of the virus in this cell line are still unclear. To determine the replication characteristics of DnCPV-23 in Sf9 cells, uninfected Sf9 cells and Sf9 cells at 24 and 72 h after DnCPV-23 infection were collected for transcriptome analysis. Compared to uninfected Sf9 cells, a total of 188 and 595 differentially expressed genes (DEGs) were identified in Sf9 cells collected at 24 hpi and 72 h, respectively. KEGG analyses revealed that 139 common DEGs in two treatment groups were related to nutrition and energy metabolism-related processes, cell membrane integrity and function-related pathways, detoxification-related pathways, growth and development-related pathways, and so on. We speculated that these cellular processes might be manipulated by viruses to promote replication. This study provides an important basis for further in-depth research on the mechanism of interaction between viruses and hosts. It provides additional basic information for the future exploitation of DnCPV-23 as a biological insecticide.