Ashburn Jean H
Atrium Wake Forest Baptist Health, Winston-Salem, North Carolina.
JAMA. 2025 Aug 18. doi: 10.1001/jama.2025.13083.
Hemorrhoidal disease, pathology of the tissue lining of the anal canal, affects approximately 10 million individuals in the US. Hemorrhoidal disease may impair quality of life due to bleeding, pain, anal irritation, and tissue prolapse.
Hemorrhoids are classified as internal, external, or mixed (concurrent internal and external hemorrhoidal disease). Internal hemorrhoids originate above the dentate line, the boundary between the upper and lower anal canal, and may cause rectal bleeding, discomfort, and tissue prolapse from the anal canal. Internal hemorrhoid prolapse is classified as grade I (into anal canal), grade II (beyond the anus with spontaneous reduction), grade III (requiring manual reduction), and grade IV (irreducible). External hemorrhoids, arising below the dentate line, cause rectal pain when engorged or thrombosed. Initial treatment of all hemorrhoidal disease involves increasing intake of dietary fiber and water and avoiding straining during defecation. Phlebotonics (eg, flavonoids [thought to improve venous tone]) reduce bleeding, rectal pain, and swelling, although symptom recurrence reaches 80% within 3 to 6 months after treatment cessation. If dietary modification and phlebotonics are ineffective, grade I to grade III internal hemorrhoidal disease can be treated with office-based interventions. Rubber band ligation-placing a band around the base of hemorrhoid tissue during anoscopy to restrict blood flow-resolves symptoms in 89% of patients, but repeated banding is needed in up to 20%. Sclerotherapy, which induces fibrosis with a sclerosant injection, is efficacious in the short term (weeks to months) among 70% to 85% of patients, but long-term remission occurs in only one-third of patients. Infrared coagulation uses heat to coagulate hemorrhoidal tissue, yielding 70% to 80% success in reducing bleeding and prolapse. Excisional hemorrhoidectomy, for disease unresponsive to office-based therapy or for mixed hemorrhoidal disease, achieves low recurrence (2%-10%), although with longer recovery (9-14 days). External hemorrhoidal disease rarely requires surgery unless acutely thrombosed. Outpatient clot evacuation within 72 hours of onset of a thrombosed external hemorrhoid is associated with decreased pain and reduced risk of repeat thrombosis. Patients presenting more than 72 hours after external hemorrhoid acute thrombosis should receive medical treatment (eg, stool softeners, oral and topical analgesics such as 5% lidocaine).
Hemorrhoidal disease affects 10 million people in the US. First-line treatment is increased fiber intake, avoidance of straining during defecation, and phlebotonics. In-office rubber band ligation for grade I to III internal hemorrhoid disease is first-line procedural treatment for persistent symptoms despite conservative therapies. Excisional hemorrhoidectomy is recommended for grade III to IV prolapse, thrombosis, or mixed hemorrhoidal disease that does not improve with less invasive approaches.
痔病是肛管组织内衬的病理学表现,在美国约有1000万人受其影响。痔病可能因出血、疼痛、肛门刺激和组织脱垂而损害生活质量。
痔疮分为内痔、外痔或混合痔(同时存在内痔和外痔疾病)。内痔起源于齿状线以上,即肛管上下部分的边界,可能导致直肠出血、不适以及肛管组织脱垂。内痔脱垂分为I级(进入肛管)、II级(脱出肛门外且可自行回纳)、III级(需手法回纳)和IV级(无法回纳)。外痔起源于齿状线以下,充血或形成血栓时会引起直肠疼痛。所有痔病的初始治疗包括增加膳食纤维和水的摄入量,并避免排便时用力。静脉活性药物(如类黄酮[被认为可改善静脉张力])可减少出血、直肠疼痛和肿胀,尽管在停药后3至6个月内症状复发率达80%。如果饮食调整和静脉活性药物无效,I至III级内痔病可采用门诊干预治疗。橡皮圈套扎术——在肛门镜检查期间在痔组织基部放置一个橡皮筋以限制血流——可使89%的患者症状得到缓解,但高达20%的患者需要重复套扎。硬化剂注射疗法通过注射硬化剂诱导纤维化,在70%至85%的患者中短期内(数周至数月)有效,但只有三分之一的患者能长期缓解。红外线凝固术利用热量凝固痔组织,在减少出血和脱垂方面成功率为70%至80%。对于对门诊治疗无反应的疾病或混合痔病,切除痔切除术的复发率较低(2% - 10%),尽管恢复时间较长(9 - 14天)。外痔疾病很少需要手术,除非急性血栓形成。在血栓性外痔发作后72小时内进行门诊血块清除与疼痛减轻及重复血栓形成风险降低相关。外痔急性血栓形成后超过72小时就诊的患者应接受药物治疗(如大便软化剂以及口服和外用镇痛药,如5%利多卡因)。
痔病在美国影响着1000万人。一线治疗是增加纤维摄入量、避免排便时用力以及使用静脉活性药物。对于I至III级内痔病,尽管采用了保守治疗但症状持续时,门诊橡皮圈套扎术是一线程序性治疗方法。对于III至IV级脱垂、血栓形成或采用侵入性较小的方法无法改善的混合痔病,建议进行切除痔切除术。