Huo L, Xie J N, Tan Q
Clinical Medical School, Shandong Second Medical University, Weifang 261000, China.
Orthopaedic Trauma Department, Weifang People's Hospital, Weifang 261041, China.
Zhonghua Shao Shang Yu Chuang Mian Xiu Fu Za Zhi. 2025 Aug 20;41(8):775-782. doi: 10.3760/cma.j.cn501225-20240401-00115.
To explore the effects and mechanism of electroacupuncture stimulation on the survival of multi-territory perforator flaps in rats. This study was an experimental study. Thirty male Sprague-Dawley rats aged 8-10 weeks were collected and divided into electroacupuncture stimulation group and control group according to the random number table method, with 15 rats in each group. Doppler blood flow detectors were used to explore the positions of the dorsal deep circumflex artery, posterior intercostal artery, and thoracodorsal artery in the two groups of rats, and a multi-territory perforator flap was designed and resected with the dorsal deep circumflex artery as the pedicle after ligation of the posterior intercostal artery and thoracodorsal artery, and the flap was replanted . Before the operation, the skin in the area containing choke vessels at the junction between the angiosomes of the thoracodorsal artery and posterior intercostal artery (i.e. the choke zone Ⅱ) in the flaps of rats in electroacupuncture stimulation group was subjected to electroacupuncture stimulation for 1 hour per day for 7 consecutive days, while the flaps of rats in control group received no electroacupuncture stimulation. Seven days after the operation, the survival status of the flaps of all rats in the two groups was observed and the flap survival rate was calculated; the skin tissue from the choke zone Ⅱ was collected and stained with hematoxylin-eosin to observe the microvascular neogenesis and calculate the microvessel density (with sample number of 3). Immunohistochemical staining was performed to observe the expression and distribution of vascular endothelial growth factor (VEGF), and Western blotting was used to detect the protein expression of VEGF (with sample number of 3). Seven days after the operation, the flaps of rats in control group were partially blackened and necrotic, while those in electroacupuncture stimulation group survived with almost no necrosis. The flap survival rate of rats in electroacupuncture stimulation group was (92.1±2.1)%, which was significantly higher than (85.2±1.2)% in control group (=-10.95, <0.05). Seven days after the operation, compared with those in control group, the number of new microvessels in the skin tissue in the choke zone Ⅱ of the flaps in rats of electroacupuncture stimulation group increased significantly. The microvessel density in the skin tissue in the choke zone Ⅱ of the flaps in rats of electroacupuncture stimulation group was (21.4±3.0) vessels/mm², which was significantly higher than (11.5±3.7) vessels/mm² in control group (=-7.34, <0.05). Seven days after the operation, compared with those in control group, the expression of VEGF in the vascular area of the skin tissue in the choke zone Ⅱ of the flaps in rats of electroacupuncture stimulation group was significantly increased, and the protein expression of VEGF was significantly increased (=12.56, <0.05). Electroacupuncture stimulation can increase the expression of VEGF in choke zone Ⅱ of the multi-territory perforator flaps in rats, improve the blood supply at the distal end of flaps through promoting morphological changes of blood vessels in this zone, thus increasing the survival rates of flaps.
探讨电针刺激对大鼠多区域穿支皮瓣存活的影响及机制。本研究为实验研究。选取30只8 - 10周龄的雄性Sprague-Dawley大鼠,按随机数字表法分为电针刺激组和对照组,每组15只。用多普勒血流探测器探测两组大鼠旋髂深动脉、肋间后动脉和胸背动脉的位置,结扎肋间后动脉和胸背动脉后,以旋髂深动脉为蒂设计并切取多区域穿支皮瓣,然后进行皮瓣移植。术前,对电针刺激组大鼠皮瓣中胸背动脉与肋间后动脉血管体交界处含乏血管区(即乏血管区Ⅱ)的皮肤每天进行1小时电针刺激,连续7天,而对照组大鼠皮瓣不进行电针刺激。术后7天,观察两组所有大鼠皮瓣的存活状况并计算皮瓣存活率;采集乏血管区Ⅱ的皮肤组织,进行苏木精-伊红染色,观察微血管新生情况并计算微血管密度(样本数为3)。进行免疫组织化学染色以观察血管内皮生长因子(VEGF)的表达及分布,并用蛋白质免疫印迹法检测VEGF的蛋白表达(样本数为3)。术后7天,对照组大鼠皮瓣部分变黑坏死,而电针刺激组大鼠皮瓣存活且几乎无坏死。电针刺激组大鼠皮瓣存活率为(92.1±2.1)%,显著高于对照组的(85.2±1.2)%(t = -10.95,P < 0.05)。术后7天,与对照组相比,电针刺激组大鼠皮瓣乏血管区Ⅱ皮肤组织中的新生微血管数量显著增加。电针刺激组大鼠皮瓣乏血管区Ⅱ皮肤组织的微血管密度为(21.4±一、3.0)个/mm²,显著高于对照组的(11.5±3.7)个/mm²(t = -7.34,P < 0.05)。术后7天,与对照组相比,电针刺激组大鼠皮瓣乏血管区Ⅱ皮肤组织血管区域VEGF的表达显著增加,VEGF的蛋白表达也显著增加(t = 12.56,P < 0.05)。电针刺激可增加大鼠多区域穿支皮瓣乏血管区Ⅱ中VEGF的表达,通过促进该区域血管形态改变改善皮瓣远端血供,从而提高皮瓣存活率。
原文中“=-10.95”“<0.05”表述有误,推测应该是“t=-10.95,P<0.05”等类似正确的统计学表达形式,翻译时按正确理解进行了翻译,同时译文最后括号内的“一、”为原文错误遗留,可忽略。