Zhang Xiuding, Weng Haoda, Deng Qinzhi, Deng Min, Wu Xuwei, Huang Zuxiong, Liu Shourong, Wu Rui, Ma Chunlian, Xu Yao, Zhong Jianfeng, Yang Jie, Wu Yinxia, Shen Huajiang, Ding Feng, Wang Fang, Zhai Xuezhen, Peng Chunxian, Ren Haotang, Jin Jie, Xu Xiangfei, Li Xiaofei, Ye Xiaoting, Qian Guoqing, Sun Shuilin, Yao Xuebing, Miao Haifeng, Xiao Qianggu, Ye Shaoheng, Zhang Qing, Xu Xinyi, Yu Xia, Yu Yue, Lan Yan, Tu Huilan, Xu Xianbin, Zhang Xinrong, Huang Rui, Qian Xiaohan, Yang Qiao, Sheng Jifang, Shi Yu
State Key Laboratory for Diagnosis and Treatment of Infectious Diseases, National Clinical Research Center for Infectious Diseases, The First Affiliated Hospital, School of Medicine, Zhejiang University, Hangzhou, Zhejiang, China.
Department of Infectious Diseases, Ningbo No. 2 Hospital, Ningbo, Zhejiang, China.
J Clin Transl Hepatol. 2025 Aug 28;13(8):644-654. doi: 10.14218/JCTH.2025.00211. Epub 2025 Jul 3.
Epidemiological data on bacterial infections in cirrhosis in China remain limited. Therefore, we aimed to conduct a multicenter study to investigate the characteristics and outcomes of patients with cirrhosis and bacterial infections in China.
We retrospectively enrolled 1,438 hospitalized adult patients with cirrhosis and bacterial or fungal infections from 24 hospitals across China between January 2018 and September 2024. Data on demographics, clinical features, microbiology, treatment, and outcomes were collected.
A total of 1,783 infection episodes were recorded, including 1,668 first infections and 115 second infections. Most infections were community-acquired (86.6%). Pneumonia was the most common infection type (26.7%), followed by spontaneous bacterial peritonitis (19.5%) and spontaneous bacteremia (14.1%). Among 754 pathogens isolated from 620 patients, Klebsiella pneumoniae (20.1%) was nearly as common as (21.7%). Multidrug-resistant (MDR) organisms accounted for 41.0% of all isolates, with extended-spectrum β-lactamase-producing being the most prevalent MDR strain (8.9% of patients). Adherence to empirical antibiotic treatment guidelines from the European Association for the Study of the Liver was significantly lower in this cohort compared to the global study (21.5% vs. 61.2%, < 0.001), accompanied by a lower clinical resolution rate (63.5% vs. 79.8%, < 0.001).
The clinical and microbiological characteristics of bacterial infections in patients with cirrhosis in China differ substantially from those reported in other regions. These findings highlight the need for region-specific management and prevention strategies, particularly in light of the changing microbiological landscape, high MDR prevalence, and suboptimal antibiotic practices.
中国肝硬化患者细菌感染的流行病学数据仍然有限。因此,我们旨在开展一项多中心研究,以调查中国肝硬化合并细菌感染患者的特征及预后。
我们回顾性纳入了2018年1月至2024年9月期间来自中国24家医院的1438例住院成年肝硬化合并细菌或真菌感染患者。收集了人口统计学、临床特征、微生物学、治疗及预后等数据。
共记录到1783次感染发作,其中包括1668次首次感染和115次二次感染。大多数感染为社区获得性(86.6%)。肺炎是最常见的感染类型(26.7%),其次是自发性细菌性腹膜炎(19.5%)和自发性菌血症(14.1%)。在从620例患者中分离出的754种病原体中,肺炎克雷伯菌(20.1%)与[此处原文缺失一种菌名](21.7%)几乎同样常见。多重耐药(MDR)菌占所有分离株的41.0%,产超广谱β-内酰胺酶的[此处原文缺失一种菌名]是最常见的MDR菌株(占患者的8.9%)。与全球研究相比,该队列中遵循欧洲肝脏研究协会经验性抗生素治疗指南的比例显著更低(21.5%对61.2%,P<0.001),临床缓解率也更低(63.5%对79.8%,P<0.001)。
中国肝硬化患者细菌感染的临床和微生物学特征与其他地区报道的有很大差异。这些发现凸显了制定针对特定地区的管理和预防策略的必要性,尤其是鉴于微生物格局的变化、高MDR患病率以及不理想的抗生素使用情况。