Gainotti G, D'Erme P, Diodato S
Ital J Neurol Sci. 1985 Dec;6(4):495-501. doi: 10.1007/BF02331044.
The drawings of 70 control subjects, 95 right and 118 left brain-damaged patients (BDP) were evaluated by two independent judges having no knowledge of the literature on constructional apraxia, who were requested to give both a quantitative and a qualitative evaluation of each drawing. Scoring made it possible to classify the BDP as affected or not affected by constructional apraxia. Qualitative errors were classified in two groups: (A) "executive" errors: increased number of right angles, structural simplification of the models and omission of details and (B) "visualspatial" errors: inattention to lateral elements or omission of one half of the figures, errors in spatial relations and diagonal orientation of the drawings. Contrary to expectations, no clear qualitative difference was observed between the drawing errors of right and left BDP. The types of errors most frequently observed in constructional apraxics were very similar, irrespective of lesion side, and consisted in difficulty in reproducing the spatial relations between the various parts of the models and in a tendency to oversimplify the most difficult designs. The only type of error which differentiated right apraxics from left apraxics was omission of lines or of whole figures on the half space contralateral to the damaged hemisphere, but this type of error could not be responsible for right-sided constructional apraxia, since judges had been instructed to base their assessment only on the parts of the models actually reproduced by the patients without scoring as errors manifestations of neglect. These results do not support the hypothesis that two different mechanisms, "executive", and "visual-spatial", underlie constructive disabilities of left and right brain-damaged patients.
70名对照受试者、95名右脑损伤患者和118名左脑损伤患者(BDP)的绘图由两名不了解有关结构性失用症文献的独立评判员进行评估,要求他们对每幅绘图进行定量和定性评估。评分使得能够将BDP分类为受结构性失用症影响或未受影响。定性错误分为两组:(A)“执行性”错误:直角数量增加、模型结构简化和细节遗漏;(B)“视觉空间”错误:对侧面元素不注意或图形一半遗漏、空间关系错误和绘图对角线方向错误。与预期相反,右、左BDP的绘图错误之间未观察到明显的定性差异。在结构性失用症患者中最常观察到的错误类型非常相似,与病变侧无关,包括难以再现模型各部分之间的空间关系以及倾向于过度简化最复杂的设计。唯一能区分右失用症患者和左失用症患者的错误类型是受损半球对侧半空间上线条或整个图形的遗漏,但这种错误类型不可能导致右侧结构性失用症,因为评判员已被告知仅根据患者实际再现的模型部分进行评估,而不将忽视的表现作为错误评分。这些结果不支持这样的假设,即“执行性”和“视觉空间”这两种不同机制是左右脑损伤患者建设性障碍的基础。