Cardiovascular disease (CVD) remains the leading cause of mortality worldwide, with hypercholesterolemia identified as a major, but modifiable risk factor. This review serves as the second part of a comprehensive analysis of dyslipidemia management. The first installment laid the groundwork by detailing the key pathophysiological mechanisms of lipid metabolism, the development of atherosclerosis, major complications of hyperlipidemia, and the importance of cardiovascular risk assessment in therapeutic decision-making. It also examined non-pharmacological interventions and conventional therapies, with a detailed focus on statins and ezetimibe. Building upon that foundation, the present article focuses exclusively on emerging pharmacological therapies designed to overcome limitations of standard treatment. It explores the mechanisms, clinical applications, safety profiles, and pharmacogenetic aspects of novel agents such as proprotein convertase subtilisin/kexin type 9 (PCSK9) inhibitors (alirocumab, evolocumab), small interfering RNA (siRNA) therapy (inclisiran), adenosine triphosphate-citrate lyase (ACL) inhibitor (bempedoic acid), microsomal triglyceride transfer protein (MTP) inhibitor (lomitapide), and angiopoietin-like protein 3 (ANGPTL3) inhibitor (evinacumab). These agents offer targeted strategies for patients with high residual cardiovascular risk, familial hypercholesterolemia (FH), or statin intolerance. By integrating the latest advances in precision medicine, this review underscores the expanding therapeutic landscape in dyslipidemia management and the evolving potential for individualized care.