Rozman K, Rozman T, Scheufler E, Pazdernik T, Greim H
J Toxicol Environ Health. 1985;16(3-4):481-91. doi: 10.1080/15287398509530757.
These experiments examine the role of thyroxine (T4) and triiodothyronine (T3) on the toxicity of 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD). The first experiment is continuation of a study reported previously (Rozman et al., 1984). In this experiment, 60 male Sprague-Dawley rats were divided into 6 equal groups. Four groups of rats were thyroidectomized by 3 mCi Na131 l/kg rat. Five weeks later 2 of the thyroidectomized and 1 of the nonthyroidectomized groups of rats received ip 100 micrograms TCDD/kg body weight in corn oil/acetone, whereas 3 corresponding groups of rats served as vehicle controls. Two days after dosing and every 7 d thereafter, 1 thyroidectomized control group and 1 thyroidectomized TCDD-dosed group were given ip 105 micrograms T4/kg body weight. Mortality and body weight were monitored. The course of TCDD toxicity was similar in nonthyroidectomized and thyroidectomized T4-treated rats but was different in thyroidectomized animals without T4 replacement therapy. At d 90 after TCDD dosage, mortality was still lower and the mean time to death was increased (p less than 0.01) in this group of rats compared to nonthyroidectomized or thyroidectomized T4-treated rats. However, administration of T4 starting at d 91 after dosing with TCDD resulted within 2 wk in the same final mortality in thyroidectomized rats as in nonthyroidectomized or thyroidectomized T4-treated animals, indicating that thyroid hormones modulate the time course of the wasting syndrome but do not affect the ultimate mortality figure. Body weight loss was much slower in thyroidectomized (approximately 1 g/d) than in nonthyroidectomized or thyroidectomized T4-treated rats (approximately 8 g/d). In the second experiment the three vehicle control groups of the first experiment were used. Nonthyroidectomized vehicle controls and thyroidectomized T4-treated controls were maintained as before, whereas thyroidectomized controls received T3 at 5 micrograms/kg daily. One month later each rat was dosed with TCDD at 100 micrograms/kg in corn oil/acetone. Toxicity of TCDD was similar in nonthyroidectomized, thyroidectomized T4-treated, and thyroidectomized T3-treated rats as judged by mortality, body weight, and food intake, indicating no difference between T3 and T4 in the modulation of TCDD toxicity.
这些实验研究了甲状腺素(T4)和三碘甲状腺原氨酸(T3)对2,3,7,8-四氯二苯并对二恶英(TCDD)毒性的作用。第一个实验是之前报道研究(Rozman等人,1984年)的延续。在该实验中,60只雄性Sprague-Dawley大鼠被分成6个相等的组。四组大鼠通过按3毫居里Na131I/千克大鼠进行甲状腺切除。五周后,2组甲状腺切除的大鼠和1组非甲状腺切除的大鼠经腹腔注射100微克TCDD/千克体重,溶于玉米油/丙酮中,而3组相应的大鼠作为溶剂对照组。给药后两天及此后每隔7天,1组甲状腺切除的对照组和1组甲状腺切除且给予TCDD的组经腹腔注射105微克T4/千克体重。监测死亡率和体重。在未进行甲状腺切除和经T4治疗的甲状腺切除大鼠中,TCDD毒性的进程相似,但在未进行T4替代治疗的甲状腺切除动物中则不同。在给予TCDD后第90天,与未进行甲状腺切除或经T4治疗的甲状腺切除大鼠相比,该组大鼠的死亡率仍然较低,平均死亡时间增加(p<0.01)。然而,在给予TCDD后第91天开始给予T4,在2周内甲状腺切除大鼠的最终死亡率与未进行甲状腺切除或经T4治疗的动物相同,这表明甲状腺激素调节消瘦综合征的时间进程,但不影响最终死亡率。甲状腺切除大鼠的体重减轻(约1克/天)比未进行甲状腺切除或经T4治疗的大鼠(约8克/天)慢得多。在第二个实验中,使用了第一个实验的3个溶剂对照组。未进行甲状腺切除的溶剂对照组和经T4治疗的甲状腺切除对照组按之前的方式维持,而甲状腺切除的对照组每天接受5微克/千克的T3。一个月后,每只大鼠经腹腔注射100微克/千克的TCDD,溶于玉米油/丙酮中。从死亡率、体重和食物摄入量判断,TCDD在未进行甲状腺切除、经T4治疗的甲状腺切除和经T3治疗的甲状腺切除大鼠中的毒性相似,表示在调节TCDD毒性方面T3和T4之间没有差异。