Liu Xiao-Hong, Shen Xi, Zhong Yi-Sheng
Department of Ophthalmology, Ruijin Hospital, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai 200025, China.
Int J Ophthalmol. 2025 Sep 18;18(9):1770-1776. doi: 10.18240/ijo.2025.09.19. eCollection 2025.
The phenotypes of the adenine-to-guanine transition at position 3243 of mitochondrial DNA (m.3243A>G) are highly variable, with different symptoms observed in different patients. These include mitochondrial encephalomyopathy, lactic acidosis, and stroke-like episodes (MELAS); maternally inherited diabetes and deafness syndrome (MIDD); other syndromic conditions; or non-syndromic mitochondrial disorders. Renal involvement associated with this mutation generally manifests as subnephrotic proteinuria, progressive deterioration of kidney function, and increased morbidity. The retinopathies linked to the m.3243A>G mutation have heterogeneous presentations, characterized by variable degrees of retinal pigment epithelium (RPE) atrophy and hyperpigmentation at the posterior pole. As a severe phenotype of the m.3243A>G mutation, MELAS combined with focal and segmental glomerulosclerosis (FSGS) is rare. We herein firstly reported in detail the ophthalmic manifestations of a patient with this condition. Additionally, we reviewed the literature on fundus, ophthalmic electrophysiology, and optical coherence tomography (OCT) findings related to the m.3243A>G mutation.
线粒体DNA 3243位腺嘌呤到鸟嘌呤的转换(m.3243A>G)的表型高度可变,不同患者表现出不同症状。这些症状包括线粒体脑肌病、乳酸酸中毒和卒中样发作(MELAS);母系遗传糖尿病和耳聋综合征(MIDD);其他综合征性疾病;或非综合征性线粒体疾病。与该突变相关的肾脏受累通常表现为亚肾病性蛋白尿、肾功能进行性恶化和发病率增加。与m.3243A>G突变相关的视网膜病变表现多样,其特征是后极部视网膜色素上皮(RPE)萎缩和色素沉着程度各异。作为m.3243A>G突变的一种严重表型,MELAS合并局灶节段性肾小球硬化(FSGS)较为罕见。我们在此首次详细报告了一名患有这种疾病的患者的眼部表现。此外,我们还回顾了有关m.3243A>G突变的眼底、眼科电生理学和光学相干断层扫描(OCT)检查结果的文献。