Suppr超能文献

菊苓明目汤联合雷珠单抗治疗视网膜静脉阻塞性黄斑水肿的随机对照临床试验

Jueling Mingmu decoction combined with ranibizumab for retinal vein occlusion induced macular edema: A randomized controlled clinical trial.

作者信息

Hongyan Wu, Yao Zhou, Hangshuai Zhou

机构信息

Department of Ophthalmology, Dongyang People's Hospital, NO.60 Wu Ning Xi Road, Dongyang, Zhejiang, China.

出版信息

Int Ophthalmol. 2025 Sep 2;45(1):372. doi: 10.1007/s10792-025-03738-5.

Abstract

BACKGROUND/AIMS: To investigate the efficacy of a combined treatment approach using Jueling Mingmu Decoction and ranibizumab in managing macular edema (ME) associated with retinal vein occlusion (RVO).

METHODS

This prospective, randomized, controlled, outcome assessor-blinded superiority trial involved 111 patients with treatment-naïve RVO and ME, including 53 patients assigned to the ranibizumab monotherapy group and 58 to the combination therapy group. Participants were randomly assigned to receive either intravitreal injections of 0.5 mg ranibizumab alone (monotherapy group) or combined with daily consumption of Jueling Mingmu Decoction (combination group). Primary outcomes included the number of intravitreal injections administered over 48 weeks. Secondary outcomes included changes in best-corrected visual acuity (BCVA) and central subfield fovea thickness (CST).

RESULTS

99 patients (89.2%) completed the 48-week follow-up, including 46 of 53 patients (86.8%) in the monotherapy group and 53 of 58 patients (91.4%) in the combination group. The monotherapy group received an average of 4.35 ± 1.73 injections, while the combination group received 4.64 ± 1.92 injections (P = 0.471), with no significant difference between the groups. BCVA improved significantly in both groups, with the combination group showing a greater improvement at 48 weeks in patients with branch RVO (BRVO) compared to the monotherapy group (P = 0.031). CST decreased significantly in both groups, with the combination group showing a significantly lower CST at 36 weeks in BRVO patients (P = 0.018). No significant differences were observed between the groups for central retinal vein occlusion (CRVO) patients.

CONCLUSION

The combination of Jueling Mingmu Decoction and ranibizumab appears to be a potentially effective treatment for improving visual and anatomical outcomes in RVO-related ME, especially in BRVO patients. However, it does not significantly reduce the number of required intravitreal injections compared to monotherapy. Further studies are needed to confirm these findings and explore the long-term efficacy and safety of this treatment approach.

摘要

背景/目的:探讨菊苓明目汤联合雷珠单抗治疗视网膜静脉阻塞(RVO)相关黄斑水肿(ME)的疗效。

方法

这项前瞻性、随机、对照、结果评估者盲法的优效性试验纳入了111例初治RVO合并ME患者,其中53例患者被分配至雷珠单抗单药治疗组,58例患者被分配至联合治疗组。参与者被随机分配接受单纯玻璃体内注射0.5mg雷珠单抗(单药治疗组)或联合每日服用菊苓明目汤(联合治疗组)。主要结局包括48周内玻璃体内注射的次数。次要结局包括最佳矫正视力(BCVA)和中心凹下中央子野厚度(CST)的变化。

结果

99例患者(89.2%)完成了48周的随访,其中单药治疗组53例患者中的46例(86.8%),联合治疗组58例患者中的53例(91.4%)。单药治疗组平均接受4.35±1.73次注射,联合治疗组接受4.64±1.92次注射(P = 0.471),两组之间无显著差异。两组的BCVA均显著改善,联合治疗组在48周时分支RVO(BRVO)患者的改善程度大于单药治疗组(P = 0.031)。两组的CST均显著降低,联合治疗组在BRVO患者36周时的CST显著更低(P = 0.018)。视网膜中央静脉阻塞(CRVO)患者两组之间未观察到显著差异。

结论

菊苓明目汤联合雷珠单抗似乎是改善RVO相关ME患者视力和解剖学结局的一种潜在有效治疗方法,尤其是在BRVO患者中。然而,与单药治疗相比,它并没有显著减少所需的玻璃体内注射次数。需要进一步研究来证实这些发现,并探索这种治疗方法的长期疗效和安全性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8188/12405397/a70344ebd3e8/10792_2025_3738_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验