Grant J P, Cox C E, Kleinman L M, Maher M M, Pittman M A, Tangrea J A, Brown J H, Gross E, Beazley R M, Jones R S
Surg Gynecol Obstet. 1977 Oct;145(4):573-80.
Serial liver enzyme and bilirubin concentrations were measured in 100 patients undergoing total parenteral nutrition. Between the eighth and tenth days, serum glutamic-pyruvic transaminase levels rose to 5.4 times pretotal parenteral nutrition levels; serum glutamic-oxalacetic transaminase, 2.8 times; bilirubin, 2.3 times, and lactic dehydrogenase, 1.5 times. These elevations were transient, lasting four to ten days. Biopsies of the liver taken during maximal elevations demonstrated marked periportal fatty change. A second elevation of serum glutamic-pyruvic transaminase, serum glutamic-oxalacetic transaminase, alkaline phosphatase and lactic dehydrogenase occurred in one-third to one-half of those patients receiving total parenteral nutrition for longer than a 20 day period. These elevations were more prolonged, and no biopsies were taken. Amino acid solutions contain conversion products of tryptophan, an amino acid that is unstable in the presence of the preservative sodium bisulfite which is added to all commercially available protein solutions. Infusion of these products into rats, either alone or as part of total parenteral nutrition solutions, resulted in periportal fatty change of the livers identical to that seen in our patients receiving total parenteral nutrition. A toxic effect of tryptophan conversion products in total parenteral nutrition solutions is proposed.
对100例接受全胃肠外营养的患者进行了系列肝酶和胆红素浓度测定。在第8天至第10天之间,血清谷丙转氨酶水平升至全胃肠外营养前水平的5.4倍;血清谷草转氨酶为2.8倍;胆红素为2.3倍;乳酸脱氢酶为1.5倍。这些升高是短暂的,持续4至10天。在酶水平最高时进行的肝脏活检显示有明显的门周脂肪变性。在接受全胃肠外营养超过20天的患者中,三分之一至二分之一出现了血清谷丙转氨酶、血清谷草转氨酶、碱性磷酸酶和乳酸脱氢酶的再次升高。这些升高持续时间更长,未进行活检。氨基酸溶液含有色氨酸的转化产物,色氨酸在添加到所有市售蛋白质溶液中的防腐剂亚硫酸氢钠存在下不稳定。将这些产物单独或作为全胃肠外营养溶液的一部分注入大鼠体内,导致肝脏出现与接受全胃肠外营养的患者相同的门周脂肪变性。有人提出全胃肠外营养溶液中色氨酸转化产物具有毒性作用。