Nomura K, Han D C, Jibiki K, Demura H, Tsushima T, Shizume K
Acta Endocrinol (Copenh). 1985 Dec;110(4):522-5. doi: 10.1530/acta.0.1100522.
A 47 year old women examined for hypertension (200/100 mmHg) was normokalaemic, and had low plasma renin activity (PRA) (0.1 ng/ml X h) and normal aldosterone levels in both plasma (7-13 ng/dl) and urine (4.7-7.4 micrograms/day). Computed tomography (CT) and scintiscan indicated an adenoma on the right adrenal gland, which was then removed. The histology of the adenoma and analysis of the aldosterone content were compatible with the criteria for an aldosterone-producing adenoma. Three months after surgery, her hypertension had improved, serum potassium levels had increased slightly, and PRA had normalized. This was an unusual form of primary aldosteronism which showed normal levels of aldosterone in both blood and urine.
一名47岁女性因高血压(200/100 mmHg)接受检查,血钾正常,血浆肾素活性(PRA)较低(0.1 ng/ml·h),血浆醛固酮水平正常(7 - 13 ng/dl),尿醛固酮水平也正常(4.7 - 7.4 μg/天)。计算机断层扫描(CT)和闪烁扫描显示右侧肾上腺有一个腺瘤,随后将其切除。腺瘤的组织学检查和醛固酮含量分析符合醛固酮瘤的诊断标准。术后三个月,她的高血压有所改善,血清钾水平略有升高,PRA恢复正常。这是一种原发性醛固酮增多症的不寻常形式,其血液和尿液中的醛固酮水平均正常。