Bárány M, Chang Y C, Arús C
Biochemistry. 1985 Dec 31;24(27):7911-7. doi: 10.1021/bi00348a010.
Halothane increases the intensity of the 30.5- and 129-ppm resonances in 13C nuclear magnetic resonance spectra of excised rat brain, of phospholipid vesicles prepared from chloroform-methanol extract of rat brain, and of brain excised from rats anesthetized with halothane. The 13C spin-lattice relaxation times of the 30.5- and 129-ppm resonances are increased in excised brain, or phospholipid vesicles, upon addition of halothane, and they are also increased in brain excised from rats anesthetized with halothane. Excised brain and its membrane-rich subcellular fractions interact with [14C]halothane reversibly. The interaction is virtually abolished when the phospholipids are extracted from the brain. The [14C]halothane content of the brain membranes is correlated with the halothane-induced increase in the integral of the 129-ppm resonance. From this correlation and from the phospholipid content of the membranes, a halothane concentration of 3.34 mM and a partition of 0.057 mol of halothane/mol of phospholipid may be calculated in the brain of anesthetized rats.
氟烷可增强切除的大鼠脑、由大鼠脑氯仿 - 甲醇提取物制备的磷脂囊泡以及用氟烷麻醉的大鼠切除的脑中13C核磁共振谱中30.5 ppm和129 ppm共振的强度。在切除的脑或磷脂囊泡中加入氟烷后,30.5 ppm和129 ppm共振的13C自旋 - 晶格弛豫时间增加,在用氟烷麻醉的大鼠切除的脑中也增加。切除的脑及其富含膜的亚细胞组分与[14C]氟烷可逆性相互作用。当从脑中提取磷脂时,这种相互作用几乎消失。脑膜的[14C]氟烷含量与氟烷诱导的129 ppm共振积分增加相关。根据这种相关性以及膜的磷脂含量,可以计算出麻醉大鼠脑中氟烷浓度为3.34 mM,且每摩尔磷脂中氟烷的分配量为0.057摩尔。