Hart G B, Strauss M B, Lennon P A, Whitcraft D D
J Emerg Med. 1985;3(3):211-5. doi: 10.1016/0736-4679(85)90074-5.
Five patients with smoke inhalation from house fires presented to the hospital in a comatose state. Carboxyhemoglobin levels were elevated in all five patients, mean=32% +/- 6. Arterial blood gases revealed the following means: pH 7.16 +/- 0.06; PCO2 35 mm HG +/- 10.5; HCO3 12.6 mEq/L +/- 0.07; base excess -16 mEq/L +/- 1.58; PO2 353 mm Hg +/- 149; O2 saturation 66% +/- 5.5. The patients were presumed to have both cyanide and carbon monoxide intoxication and were treated with the cyanide antidote kit and hyperbaric oxygen (HBO). Four of five patients awoke within 15 minutes of reaching maximum pressure and remained neurologically intact thereafter. The fifth patient died one week later. Cyanide blood levels drawn prior to treatment revealed a mean of 1.62 microgram/mL +/- 1.44. The highest cyanide level was 3.9 microgram/mL (the death) and the lowest 0.35 microgram/mL. We conclude that smoke inhalation can result in acute cyanide poisoning and that hyperbaric oxygen is a useful adjunct in the treatment of smoke inhalation.
五名因房屋火灾吸入烟雾的患者昏迷状态被送至医院。所有五名患者的碳氧血红蛋白水平均升高,平均值为32%±6。动脉血气分析结果如下:pH值7.16±0.06;二氧化碳分压35毫米汞柱±10.5;碳酸氢根12.6毫当量/升±0.07;碱剩余-16毫当量/升±1.58;氧分压353毫米汞柱±149;血氧饱和度66%±5.5。这些患者被推测同时存在氰化物和一氧化碳中毒,并接受了氰化物解毒试剂盒和高压氧(HBO)治疗。五名患者中有四名在达到最大压力后15分钟内苏醒,此后神经功能保持完好。第五名患者一周后死亡。治疗前抽取的氰化物血药浓度平均值为1.62微克/毫升±1.44。最高氰化物水平为3.9微克/毫升(死亡患者),最低为0.35微克/毫升。我们得出结论,吸入烟雾可导致急性氰化物中毒,高压氧是治疗烟雾吸入的有效辅助手段。