Seo T, Yokota Y, Kumaki T, Takarada A, Kubo M, Kaku K, Toh S, Fukuzaki H
J Cardiogr. 1985 Jun;15(2):339-46.
The mode of right ventricular hypertrophy was assessed by two-dimensional echocardiography (2DE) for 24 patients with hypertrophic cardiomyopathy (HCM), and the results were compared with those of 51 patients with hypertension (HT). The patients with HT were categorized in four groups depending on the thickness of the interventricular septum (IVST) and left ventricular posterior wall (PWT): HT-ASH with both left ventricular hypertrophy (LVH) (IVST greater than or equal to 13 mm) and asymmetric septal hypertrophy (ASH) (IVST/PWT greater than or equal to 1.3), severe HT with LVH and without ASH, and mild HT without LVH and ASH. Anterior wall thickness (AWT), posterior wall thickness (PWT), and diaphragmatic wall thickness (DWT) of the right ventricle were obtained from 2DE in the parasternal long-axis view, the short-axis view and subxiphoid view, respectively. These were recorded on video tape, and the measurements were made on the stop frames. Right ventricular hypertrophy (RVH) was estimated by the maximal right ventricular wall thickness (max RVWT), and the ratio of the maximal and minimal thickness (max RVWT/min RVWT) was calculated to evaluate asymmetrical hypertrophy (AH) of the right ventricle (RV). The incidence of RVH (Max RVWT greater than or equal to 5 mm) and asymmetrical hypertrophy (AH) (max RVWT/min RVWT greater than or equal to 1.3) of the RV in HCM, HT-ASH and mild HT were 67% and 41%, 57% and 45%, and 15% and 11%, respectively. The incidence of RVH with AH was more frequent in patients with HCM as well as HT with ASH than in patients with HT without ASH.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
采用二维超声心动图(2DE)对24例肥厚型心肌病(HCM)患者的右心室肥厚模式进行评估,并将结果与51例高血压(HT)患者的结果进行比较。根据室间隔(IVST)和左心室后壁(PWT)的厚度,将HT患者分为四组:既有左心室肥厚(LVH)(IVST大于或等于13mm)又有不对称性室间隔肥厚(ASH)(IVST/PWT大于或等于1.3)的HT-ASH组、有LVH但无ASH的重度HT组、无LVH和ASH的轻度HT组。分别在胸骨旁长轴视图、短轴视图和剑突下视图中通过2DE获取右心室的前壁厚度(AWT)、后壁厚度(PWT)和膈面厚度(DWT)。这些数据记录在录像带上,并在静止帧上进行测量。通过最大右心室壁厚度(max RVWT)评估右心室肥厚(RVH),并计算最大厚度与最小厚度之比(max RVWT/min RVWT)以评估右心室(RV)的不对称肥厚(AH)。HCM、HT-ASH和轻度HT患者中RVH(max RVWT大于或等于5mm)和RV不对称肥厚(AH)(max RVWT/min RVWT大于或等于1.3)的发生率分别为67%和41%、57%和45%、15%和11%。与无ASH的HT患者相比,HCM患者以及有ASH的HT患者中伴有AH的RVH发生率更高。(摘要截短于250字)