Barzola Ernesto, Navinés-López Jordi, Bonomi Alessandro M, Gómez-Bravo Miguel Ángel, Cugat Esteban, Besselink Marc G
H. Clinic Barcelona, Faculty of Medicine, University of Barcelona, 08036 Barcelona, Spain.
HBP Unit, Department of General and Digestive Surgery, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol de Badalona, 08916 Barcelona, Spain.
J Clin Med. 2025 Aug 30;14(17):6144. doi: 10.3390/jcm14176144.
The Trunk of Henle and the posterosuperior pancreaticoduodenal vein (Belcher's Vein) are consistent anatomical landmarks of the portomesenteric venous system. Their recognition is particularly relevant in robot-assisted pancreatoduodenectomy (RAPD), where uncinate process dissection from the portal-mesenteric axis represents the most technically demanding step. We describe a stepwise robotic surgical approach emphasizing the identification, isolation, and safe division of the Trunk of Henle and Belcher's Vein. Intraoperative illustrations are provided to demonstrate the use of these veins as reproducible landmarks during dissection of the pancreatic head and uncinate process. Incorporating these veins as key reference points facilitates precise dissection, improves vascular control, and minimizes intraoperative bleeding. Their consistent anatomical presence allows systematization of the uncinate process approach and reliable exposure of the portal-mesenteric axis. The Trunk of Henle and Belcher's Vein serve as valuable venous landmarks in RAPD. Their routine identification may improve surgical safety, reduce conversion risk, and contribute to a standardized, reproducible methodology for robotic pancreatic head resection.
亨氏干和胰十二指肠后上静脉(贝尔彻静脉)是门静脉肠系膜静脉系统中恒定的解剖标志。在机器人辅助胰十二指肠切除术(RAPD)中,识别它们尤为重要,因为从门静脉肠系膜轴分离钩突是技术要求最高的步骤。我们描述了一种逐步的机器人手术方法,重点强调亨氏干和贝尔彻静脉的识别、分离及安全离断。文中提供了术中图示,以展示在胰头和钩突解剖过程中使用这些静脉作为可重复的标志。将这些静脉作为关键参考点有助于精确解剖、改善血管控制并减少术中出血。它们恒定的解剖位置使钩突入路系统化,并能可靠地暴露门静脉肠系膜轴。亨氏干和贝尔彻静脉在RAPD中是有价值的静脉标志。常规识别它们可能会提高手术安全性、降低中转风险,并有助于建立标准化、可重复的机器人胰头切除术方法。