Loverde Mattia's, Nguyen Dan Truc, Damry Nasroola
Department of Radiology, CHU Brugmann, Brussels, Belgium.
Department of Oncology, CHU Brugmann, Brussels, Belgium.
J Belg Soc Radiol. 2025 Sep 11;109(1):38. doi: 10.5334/jbsr.4079. eCollection 2025.
A rare case of hepatic gas-forming metastases secondary to infection is described. A 78-year-old woman was admitted with right lower quadrant abdominal pain and deterioration. Initial imaging revealed a right-sided colonic malignancy with hepatic metastases. Follow-up scans showed gas within metastases and minimal pneumoperitoneum, suggesting bowel perforation. However, blood cultures isolated , supporting infected necrotic metastases as the source of free gas. This case emphasizes the importance of distinguishing infectious intratumoral gas from perforation in oncological patients and provides one of the few reports with sequential imaging of this process.
描述了一例罕见的继发于感染的肝产气性转移瘤病例。一名78岁女性因右下腹腹痛和病情恶化入院。初始影像学检查显示右侧结肠恶性肿瘤伴肝转移。后续扫描显示转移瘤内有气体,腹腔积气极少,提示肠穿孔。然而,血培养分离出……,支持感染性坏死转移瘤为游离气体的来源。该病例强调了在肿瘤患者中区分肿瘤内感染性气体与穿孔的重要性,并提供了少数关于该过程的连续影像学报道之一。