Suppr超能文献

卡介苗与交替膀胱内灌注可有效预防高危非肌层浸润性膀胱癌术后复发。 你提供的原文似乎不完整,“Bacillus Calmette-Guérin and”后面应该还有内容。请补充完整以便更准确地翻译。

Alternating intravesical instillation of Bacillus Calmette-Guérin and effectively prevents postoperative recurrence in high-risk non-muscle-invasive bladder cancer.

作者信息

Shao Yiqun, Guan Yongjun, Zhao Jingying, Abudurexiti Mierxiati, Wang Zhong

机构信息

Department of Urology and Andrology, Gongli Hospital of Shanghai Pudong New Area Shanghai 200135, China.

出版信息

Am J Transl Res. 2025 Aug 15;17(8):6619-6629. doi: 10.62347/GSYN6858. eCollection 2025.

Abstract

OBJECTIVE

To evaluate the role of alternating intravesical instillation of Bacillus Calmette-Guérin (BCG) and (PA) in preventing postoperative recurrence in high-risk non-muscle-invasive bladder cancer (HR-NMIBC).

METHODS

We retrospectively reviewed the clinical data from 115 HR-NMIBC cases who underwent transurethral resection of bladder tumors (TURBT) at Gongli Hospital of Shanghai Pudong New Area between March 2021 and January 2023. Patients were grouped based on postoperative management: a control group (n=51) treated with standard gemcitabine instillations and an intervention group (n=64) given alternating BCG and PA instillations. This study assessed 1- and 2-year recurrence, recurrence-free survival, safety (gastrointestinal reactions, fever, bladder irritation symptoms, and hematuria), serum tumor markers, and life quality. Univariate and multivariate Cox proportional hazards analyses were applied to identify the recurrence predictors. A nomogram predictive model was further developed for postoperative recurrence risk estimation, and its performance was later validated.

RESULTS

Despite an equivalent 1-year recurrence rate, the intervention group showed a lower 2-year recurrence rate, prolonged recurrence-free survival, and superior safety (fewer adverse events) than controls. The intervention group also showed decreased post-treatment serum tumor marker concentrations and greater life quality enhancement relative to the control cohort. Univariate and multivariate analyses identified tumor number ≥3 (P=0.036), high-grade tumors (P=0.040), and gemcitabine monotherapy (P=0.035) as independent predictors for 2-year recurrence. The nomogram's scoring system reliably associated elevated risk points with heightened recurrence risk, demonstrating strong discrimination and reliable calibration in medium-to-high-risk ranges.

CONCLUSIONS

Alternating intravesical BCG and PA instillations markedly decreases 2-year postoperative recurrence on the premise of favorable safety in HR-NMIBC patients.

摘要

目的

评估卡介苗(BCG)与吡柔比星(PA)交替膀胱灌注在预防高危非肌层浸润性膀胱癌(HR-NMIBC)术后复发中的作用。

方法

回顾性分析2021年3月至2023年1月在上海浦东新区公利医院接受经尿道膀胱肿瘤切除术(TURBT)的115例HR-NMIBC患者的临床资料。根据术后治疗方案将患者分组:对照组(n=51)采用标准吉西他滨灌注治疗,干预组(n=64)采用BCG与PA交替灌注治疗。本研究评估1年和2年复发率、无复发生存率、安全性(胃肠道反应、发热、膀胱刺激症状和血尿)、血清肿瘤标志物及生活质量。采用单因素和多因素Cox比例风险分析确定复发预测因素。进一步构建列线图预测模型用于术后复发风险评估,并随后对其性能进行验证。

结果

尽管两组1年复发率相当,但干预组2年复发率更低,无复发生存期延长,且安全性优于对照组(不良事件更少)。与对照组相比,干预组治疗后血清肿瘤标志物浓度降低,生活质量改善更明显。单因素和多因素分析确定肿瘤数量≥3个(P=0.036)、高级别肿瘤(P=0.040)和吉西他滨单药治疗(P=0.035)为2年复发的独立预测因素。列线图评分系统将风险点升高与复发风险增加可靠关联,在中高危范围内显示出良好的区分度和可靠的校准度。

结论

在HR-NMIBC患者安全性良好的前提下,BCG与PA交替膀胱灌注可显著降低术后2年复发率。

相似文献

4
Intravesical gemcitabine for non-muscle invasive bladder cancer.膀胱内注射吉西他滨治疗非肌层浸润性膀胱癌。
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Jan 18;1:CD009294. doi: 10.1002/14651858.CD009294.pub2.

本文引用的文献

5
Perfusion drugs for non‑muscle invasive bladder cancer (Review).非肌层浸润性膀胱癌的灌注药物(综述)
Oncol Lett. 2024 Apr 15;27(6):267. doi: 10.3892/ol.2024.14400. eCollection 2024 Jun.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验