Ashworth B
Scott Med J. 1985 Oct;30(4):240-2. doi: 10.1177/003693308503000413.
In some people an attack of migraine may be provoked by heading a football or a blow on the face in a rugby tackle. The attack is sometimes alarming and clearly cannot be explained on a basis of trauma alone. Some people only have attacks in this particular circumstance but the majority have spontaneous episodes at other times. The presentation is usually in childhood or early adult life. The syndrome is discussed in relation to reports of seven patients to illustrate the variations which include migraine without headache and persistent features after the attack. The condition is benign but may cause the patient to give up playing football.
在一些人身上,踢足球时头部顶球或在橄榄球擒抱中脸部受到撞击可能会引发偏头痛发作。这种发作有时令人担忧,显然不能仅基于创伤来解释。有些人仅在这种特定情况下发作,但大多数人在其他时候会有自发发作。发病通常在儿童期或成年早期。结合七例患者的报告对该综合征进行了讨论,以说明其变化情况,包括无头痛的偏头痛以及发作后的持续症状。这种情况是良性的,但可能会导致患者放弃踢足球。