• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

墨西哥城的血压与死亡率:一项孟德尔随机化研究。

Blood Pressure and Mortality in Mexico City: A Mendelian Randomization Study.

作者信息

Turner Michael, Kuri-Morales Pablo, Alegre-Díaz Jesús, Baca Paulina, Garcilazo-Ávila Jose Adrián, González-Carballo Carlos, Ramirez-Reyes Raul, Rivas Fernando, Aguilar-Ramírez Diego, Bragg Fiona, Gnatiuc Friedrichs Louisa, Herrington William G, Hill Michael, Trichia Eirini, Vergara-Lope Alejandra, Wade Rachel, Zhu Doreen, Collins Rory, Peto Richard, Berumen Jaime, Staplin Natalie, Torres Jason, Haynes Richard, Emberson Jonathan R, Tapia-Conyer Roberto

机构信息

Clinical Trial Service Unit and Epidemiological Studies Unit, Nuffield Department of Population Health (NDPH), University of Oxford, United Kingdom (M.T., D.A.-R., F.B., L.G.F., W.G.H., M.H., E.T., A.V.-L., R.W., D.Z., R.C., R.P., N.S., J.T., R.H., J.R.E.).

Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Mexico (P.K.-M.).

出版信息

Hypertension. 2025 Nov;82(11):1896-1905. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.125.25348. Epub 2025 Sep 17.

DOI:10.1161/HYPERTENSIONAHA.125.25348
PMID:40959886
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7618184/
Abstract

BACKGROUND

Observational studies relating blood pressure in middle age to mortality may underestimate lifelong effects. Mendelian randomization can reduce the impact of confounding and reverse causality and may better estimate lifelong effects of blood pressure on mortality.

METHODS

Mendelian randomization analyses used 125 895 Mexico City Prospective Study participants aged 35 to 74 years at recruitment with valid genetic and other data. Cox regression, adjusted for confounders and regression dilution bias, related blood pressure to mortality in 133 027 participants aged 35 to 74 years without prior chronic disease (other than diabetes) at recruitment.

RESULTS

In the genetic analyses (40 560 [32%] men; mean age 50 years, mean body mass index 29 kg/m) there were 13 153 deaths before age 75 years (3478 cardiovascular, 2053 kidney, and 7622 other). Each 10 mm Hg higher genetically predicted lifelong systolic blood pressure was associated with 73% higher cardiovascular mortality at ages 35 to 74 years (rate ratio, 1.73 [95% CI, 1.44-2.06]), 42% higher kidney death (1.42 [95% CI, 1.15-1.75]), but no clear increase in death from other causes. These lifelong rate ratios were higher than those estimated by observational analyses relating blood pressure in middle age to risk. Mendelian randomization analyses of lifelong diastolic blood pressure confirmed strong associations with cardiovascular but not kidney death. Mortality rate ratios were similar for men and women and in those with versus without diabetes, and broadly similar at different ages and at different proportions of Indigenous American ancestry. Sensitivity analyses gave consistent results.

CONCLUSIONS

In this Mexican population, genetically informed lifelong differences in blood pressure were strongly related to death from cardiovascular and kidney disease.

摘要

背景

将中年血压与死亡率相关联的观察性研究可能低估了终生影响。孟德尔随机化可以减少混杂因素和反向因果关系的影响,并且可能更好地估计血压对死亡率的终生影响。

方法

孟德尔随机化分析使用了125895名墨西哥城前瞻性研究参与者,这些参与者在招募时年龄为35至74岁,拥有有效的基因数据和其他数据。在133027名招募时无既往慢性病(糖尿病除外)、年龄为35至74岁的参与者中,采用经混杂因素和回归稀释偏倚调整的Cox回归分析血压与死亡率的关系。

结果

在基因分析中(40560名[32%]男性;平均年龄50岁,平均体重指数29kg/m²),有13153人在75岁之前死亡(3478例心血管疾病死亡、2053例肾脏疾病死亡和7622例其他原因死亡)。基因预测的终生收缩压每升高10mmHg,在35至74岁时心血管死亡率高73%(率比,1.73[95%CI,1.44 - 2.06]),肾脏疾病死亡高42%(1.42[95%CI,1.15 - 1.75]),但其他原因导致的死亡没有明显增加。这些终生率比高于将中年血压与风险相关联的观察性分析所估计的率比。终生舒张压的孟德尔随机化分析证实与心血管疾病死亡有很强的关联,但与肾脏疾病死亡无关。男性和女性以及有糖尿病和无糖尿病者的死亡率比相似,在不同年龄和不同美洲原住民血统比例的人群中大致相似。敏感性分析得出了一致的结果。

结论

在这个墨西哥人群中,基于基因信息的血压终生差异与心血管疾病和肾脏疾病死亡密切相关。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fd62/12529986/c7b03f53c63e/hyp-82-1896-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fd62/12529986/6d1990d1cca9/hyp-82-1896-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fd62/12529986/0428eb246ecd/hyp-82-1896-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fd62/12529986/2162691b05b2/hyp-82-1896-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fd62/12529986/c7b03f53c63e/hyp-82-1896-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fd62/12529986/6d1990d1cca9/hyp-82-1896-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fd62/12529986/0428eb246ecd/hyp-82-1896-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fd62/12529986/2162691b05b2/hyp-82-1896-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fd62/12529986/c7b03f53c63e/hyp-82-1896-g005.jpg

相似文献

1
Blood Pressure and Mortality in Mexico City: A Mendelian Randomization Study.墨西哥城的血压与死亡率:一项孟德尔随机化研究。
Hypertension. 2025 Nov;82(11):1896-1905. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.125.25348. Epub 2025 Sep 17.
2
A Mendelian randomization study of the effect of body mass index on 52 causes of death among 125 000 Mexican adults with admixed ancestry.一项关于体重指数对12.5万名具有混合血统的墨西哥成年人中52种死因影响的孟德尔随机化研究。
Int J Epidemiol. 2025 Jun 11;54(4). doi: 10.1093/ije/dyaf110.
3
Vesicoureteral Reflux膀胱输尿管反流
4
Blood pressure-lowering treatment for prevention of major cardiovascular diseases in people with and without type 2 diabetes: an individual participant-level data meta-analysis.降压治疗对 2 型糖尿病与非 2 型糖尿病患者主要心血管疾病预防的影响:一项个体参与者水平数据的荟萃分析。
Lancet Diabetes Endocrinol. 2022 Sep;10(9):645-654. doi: 10.1016/S2213-8587(22)00172-3. Epub 2022 Jul 22.
5
Effects of a gluten-reduced or gluten-free diet for the primary prevention of cardiovascular disease.减少或无麸质饮食对心血管疾病一级预防的影响。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Feb 24;2(2):CD013556. doi: 10.1002/14651858.CD013556.pub2.
6
Blood pressure targets for hypertension in people with chronic renal disease.高血压合并慢性肾脏病患者的血压目标。
Cochrane Database Syst Rev. 2024 Oct 15;10(10):CD008564. doi: 10.1002/14651858.CD008564.pub3.
7
Prescription of Controlled Substances: Benefits and Risks管制药品的处方:益处与风险
8
Blood pressure targets for the treatment of people with hypertension and cardiovascular disease.高血压和心血管疾病患者治疗的血压目标
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Oct 11;10(10):CD010315. doi: 10.1002/14651858.CD010315.pub2.
9
Replacing salt with low-sodium salt substitutes (LSSS) for cardiovascular health in adults, children and pregnant women.用低钠盐替代物(LSSS)代替盐以促进成年人、儿童和孕妇的心血管健康。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Aug 10;8(8):CD015207. doi: 10.1002/14651858.CD015207.
10
Altered dietary salt intake for preventing diabetic kidney disease and its progression.改变膳食盐摄入量以预防糖尿病肾病及其进展。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jan 16;1(1):CD006763. doi: 10.1002/14651858.CD006763.pub3.

本文引用的文献

1
Diversity and scale: Genetic architecture of 2068 traits in the VA Million Veteran Program.多样性与规模:退伍军人事务部百万退伍军人计划中2068个性状的遗传结构
Science. 2024 Jul 19;385(6706):eadj1182. doi: 10.1126/science.adj1182.
2
Global burden and strength of evidence for 88 risk factors in 204 countries and 811 subnational locations, 1990-2021: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2021.全球疾病负担研究 2021 年在 204 个国家和地区、811 个次国家级地点对 88 种风险因素的全球负担和证据强度:系统分析。
Lancet. 2024 May 18;403(10440):2162-2203. doi: 10.1016/S0140-6736(24)00933-4.
3
Genome-wide analysis in over 1 million individuals of European ancestry yields improved polygenic risk scores for blood pressure traits.
对 100 多万欧洲血统个体进行全基因组分析,可提高血压特征的多基因风险评分。
Nat Genet. 2024 May;56(5):778-791. doi: 10.1038/s41588-024-01714-w. Epub 2024 Apr 30.
4
Genotyping, sequencing and analysis of 140,000 adults from Mexico City.对来自墨西哥城的14万名成年人进行基因分型、测序和分析。
Nature. 2023 Oct;622(7984):784-793. doi: 10.1038/s41586-023-06595-3. Epub 2023 Oct 11.
5
Mexican Biobank advances population and medical genomics of diverse ancestries.墨西哥生物银行推进了具有不同祖先的人群和医学基因组学研究。
Nature. 2023 Oct;622(7984):775-783. doi: 10.1038/s41586-023-06560-0. Epub 2023 Oct 11.
6
A Guide for Selection of Genetic Instruments in Mendelian Randomization Studies of Type 2 Diabetes and HbA1c: Toward an Integrated Approach.孟德尔随机化研究 2 型糖尿病和糖化血红蛋白中遗传工具选择指南:走向综合方法。
Diabetes. 2023 Feb 1;72(2):175-183. doi: 10.2337/db22-0110.
7
Determining the Relationship Between Blood Pressure, Kidney Function, and Chronic Kidney Disease: Insights From Genetic Epidemiology.从遗传流行病学角度看血压、肾功能与慢性肾脏病之间的关系。
Hypertension. 2022 Dec;79(12):2671-2681. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.122.19354. Epub 2022 Sep 9.
8
Global Dialysis Perspective: Mexico.全球透析视角:墨西哥
Kidney360. 2020 Apr 20;1(6):534-537. doi: 10.34067/KID.0000912020. eCollection 2020 Jun 25.
9
Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology Using Mendelian Randomization: The STROBE-MR Statement.加强采用孟德尔随机化的观察性研究报告:STROBE-MR 声明。
JAMA. 2021 Oct 26;326(16):1614-1621. doi: 10.1001/jama.2021.18236.
10
The genomic landscape of Mexican Indigenous populations brings insights into the peopling of the Americas.墨西哥原住民群体的基因组景观为了解美洲的人类迁徙提供了线索。
Nat Commun. 2021 Oct 12;12(1):5942. doi: 10.1038/s41467-021-26188-w.