Tawfik Z S
Zentralbl Mikrobiol. 1985;140(8):641-7.
The effect of gamma irradiation at different dose levels (from 5 to 50 KGy) on the solid state of the antibiotic oxytetracycline-HCl was examined. The results obtained showed no effect on the biological activity of the compound, as investigated by the bioassay technique. The physicochemical properties of the antibiotic were not altered by irradiation dose levels up to 40 KGy. The UV-visible spectra of all irradiated samples showed no changes. The I.R. spectra of oxytetracycline, exposed to dose levels higher than 40 KGy, showed, however, definite destruction in the chemical structure of the antibiotic. HPLC separation of samples, irradiated at 45 KGy, showed the presence of new degradation products. Accordingly, sterilization of oxytetracycline by use of gamma irradiation could be considered safe and applicable, since sterilization doses are usually considered to be less than 30 KGy.
研究了不同剂量水平(5至50千戈瑞)的γ射线辐照对盐酸土霉素抗生素固态的影响。通过生物测定技术研究得出的结果表明,该化合物的生物活性未受影响。高达40千戈瑞的辐照剂量水平未改变抗生素的物理化学性质。所有辐照样品的紫外可见光谱均未显示变化。然而,暴露于高于40千戈瑞剂量水平的土霉素红外光谱显示,抗生素的化学结构有明显破坏。对45千戈瑞辐照的样品进行高效液相色谱分离,结果显示存在新的降解产物。因此,由于通常认为灭菌剂量小于30千戈瑞,使用γ射线辐照对土霉素进行灭菌可被视为安全且适用。