Francisco Polledo J J, García M L, Moreno B, Menes I
Zentralbl Bakteriol Mikrobiol Hyg B. 1985 Dec;181(3-5):364-73.
The incidence of staphylococci in the nasal fossae of 300 food handlers working within the province of León (Spain) was studied. Sampling was carried out using a swabbing technique. For the quantitative estimation of staphylococci, a direct plating method and an enrichment procedure (MPN) were used simultaneously. Gram positive cocci that fermented glucose and were sensitive to lysostaphin (1 unit/ml) were found to be present in the noses of 201 food handlers (67%). Eighty three of them (27.6%) were carriers of coagulase positive staphylococci and 118 (39.3%) of coagulase negative staphylococci. The carriage rate of coagulase negative staphylococci was slightly higher in winter but carriers of coagulase positive strains were more frequently found during warmer months. Coagulase positive staphylococci appeared to be more often carried by males. In all instances, positive nasal cultures gave 10 or more colonies per sample. The majority of food handlers carrying coagulase negative staphylococci (64.4%) yielded counts between 10(3)-10(5) CFU per swab. Thirty four (40.9%) of the nasal carriers of coagulase positive staphylococci yielded more than 10(4) CFU per sample. The higher counts corresponded to this latter group. Preliminary enrichment did not increase the number of nasal carriers detected. Although a good correlation was observed between the results of direct plating and the MPN procedure (r = 0.87 +/- 0.04), the MPN technique gave lower counts. Thirty six (12%) individuals carried enterotoxigenic staphylococci. The incidence among carriers of coagulase positive strains was 43.4%. The enterotoxin types produced were: A (12 strains), B (8 strains), C (7 strains), D (2 strains), E (2 strains), A + D (4 strains) and B + C (1 strain). Most of the food handlers who harbored enterotoxigenic strains gave high nasal counts.
对在西班牙莱昂省工作的300名食品处理人员鼻窝中的葡萄球菌发生率进行了研究。采用拭子采样技术。为了对葡萄球菌进行定量估计,同时使用了直接平板计数法和富集程序(最大可能数法)。发现201名食品处理人员(67%)的鼻腔中存在发酵葡萄糖且对溶葡萄球菌素(1单位/毫升)敏感的革兰氏阳性球菌。其中83人(27.6%)是凝固酶阳性葡萄球菌携带者,118人(39.3%)是凝固酶阴性葡萄球菌携带者。凝固酶阴性葡萄球菌的携带率在冬季略高,但凝固酶阳性菌株的携带者在较温暖的月份更为常见。凝固酶阳性葡萄球菌似乎更常见于男性携带。在所有情况下,鼻腔培养阳性样本每个样本产生10个或更多菌落。大多数携带凝固酶阴性葡萄球菌的食品处理人员(64.4%)每拭子的菌落数在10³-10⁵CFU之间。凝固酶阳性葡萄球菌鼻腔携带者中有34人(40.9%)每个样本产生的菌落数超过10⁴CFU。较高的菌落数对应于后一组。初步富集并没有增加检测到的鼻腔携带者数量。虽然直接平板计数法和最大可能数法的结果之间观察到良好的相关性(r = 0.87 ± 0.04),但最大可能数法得到的菌落数较低。36人(12%)携带产肠毒素葡萄球菌。凝固酶阳性菌株携带者中的发生率为43.4%。产生的肠毒素类型为:A(12株)、B(8株)、C(7株)、D(2株)、E(2株)、A + D(4株)和B + C(1株)。大多数携带产肠毒素菌株的食品处理人员鼻腔菌落数较高。