Moody C E, Tunticharoen M, Laux D C
Immunology. 1977 Sep;33(3):285-93.
The effect of a variety of metabolic inhibitors on the cell-mediated lysis of chicken erythrocytes by immune spleen cells was investigated using the Cr-release assay. The addition of cycloheximide, puromycin, emetine, pactamycin, actinomycin D or EDTA during the early stages of the reaction (0-2 h) produced partial to complete inhibition of the cytotoxic reaction, while the addition of these compounds at later time periods (2-4 h) resulted in the progressive loss of inhibitory effects. Later additions (4-6 h) of all compounds, except EDTA, resulted in a significant increase in target cell lysis. The ability of these compounds to induce increased cytotoxicity required complete inhibition of protein synthesis and the presence of reactive effector cells. It did not appear to be due to an increase in the rate of 51Cr release from previously damaged target cells, or inhibition of a target-cell repair mechanism dependent on protein synthesis. At least a portion of the increased reactivity was due to effector cell-target cell adhesions which formed after the addition of the inhibitor. The data suggests that the addition of metabolic inhibitors during the later stages of the reaction induced an increase in the efficiency or number of cytotoxic attacks.
使用铬释放试验研究了多种代谢抑制剂对免疫脾细胞介导的鸡红细胞细胞裂解作用的影响。在反应早期(0 - 2小时)添加环己酰亚胺、嘌呤霉素、依米丁、密旋霉素、放线菌素D或乙二胺四乙酸(EDTA)会对细胞毒性反应产生部分至完全抑制,而在反应后期(2 - 4小时)添加这些化合物会导致抑制作用逐渐丧失。除EDTA外,所有化合物在后期添加(4 - 6小时)均导致靶细胞裂解显著增加。这些化合物诱导细胞毒性增加的能力需要完全抑制蛋白质合成并存在反应性效应细胞。这似乎不是由于先前受损的靶细胞中51铬释放速率增加,也不是由于抑制依赖蛋白质合成的靶细胞修复机制。至少部分增加的反应性是由于添加抑制剂后形成的效应细胞 - 靶细胞黏附。数据表明,在反应后期添加代谢抑制剂会导致细胞毒性攻击的效率或数量增加。