Humbert M, Bastit V, Micault E, Clin B, Licaj I, Babin E, Bouhnik A D, Perreard M
Department of Otorhinolaryngology Head and Neck Surgery, Normandie Univ, UNICAEN, CHU de Caen Normandie, Caen, France.
ANTICIPE, INSERM, Caen University, 1086, Caen, France.
Support Care Cancer. 2025 Sep 19;33(10):864. doi: 10.1007/s00520-025-09927-3.
Returning to work after cancer is a major concern, particularly in the case of head and neck cancer (HNC). As the head and neck sphere is central to communication and appearance, it can be affected to varying degrees, which can be extremely disabling. Returning to work remains a challenge for this vulnerable population.
Using univariate and multivariate logistic regression analyses including 153 HNC survivors, we studied how different sociodemographic and clinical factors were associated with non-return to work in the VICAN national epidemiological survey set up in France. Eligible participants were aged between 18 and 60.
After 5 years, 48.4% of survivors had still not returned to work. Factors associated with non-return to work were age over 50 (p < 0.001), cancer recurrence (p = 0.015), lack of high school diploma (p = 0.002), pain preventing return to work (p = 0.002), and lower physical quality of life score (p = 0.031). For those under 50, older age (p < 0.001), single status (p = 0.042), recurrence (p = 0.004), manual occupation (p = 0.043), no high school diploma (p = 0.010), pain (p < 0.001), depression (p = 0.039), and impaired physical score (p = 0.009) were significantly associated with not returning to work.
Almost half of HNC survivors do not return to work following treatment. The return-to-work process is multifactorial and influenced by a wide range of medical, functional, and psychosocial variables. Our findings have identified specific patient-related risk factors, as well as key clinical and psychological determinants, which may facilitate the early identification of at-risk individuals and inform targeted interventions to optimize return-to-work outcomes.
The organization of a multidisciplinary post-treatment, "post-habilitation," cancer strategy seems increasingly inevitable, in order to plan a return to daily life (work, sociability, married life).
癌症康复后重返工作岗位是一个主要问题,尤其是对于头颈癌(HNC)患者而言。由于头颈部区域对于沟通和外貌至关重要,它可能会受到不同程度的影响,这可能会导致严重的功能障碍。对于这一弱势群体来说,重返工作岗位仍然是一项挑战。
在法国开展的VICAN国家流行病学调查中,我们纳入了153名头颈癌幸存者,通过单因素和多因素逻辑回归分析,研究了不同的社会人口统计学和临床因素与未重返工作岗位之间的关联。符合条件的参与者年龄在18至60岁之间。
5年后,48.4%的幸存者仍未重返工作岗位。与未重返工作岗位相关的因素包括年龄超过50岁(p<0.001)、癌症复发(p=0.015)、未获得高中文凭(p=0.002)、疼痛导致无法重返工作岗位(p=0.002)以及较低的生活质量身体评分(p=0.031)。对于50岁以下的患者,年龄较大(p<0.001)、单身状态(p=0.042)、复发(p=0.004)、体力劳动职业(p=0.043)、未获得高中文凭(p=0.010)、疼痛(p<0.001)、抑郁(p=0.039)以及身体评分受损(p=0.009)与未重返工作岗位显著相关。
近一半的头颈癌幸存者在治疗后未重返工作岗位。重返工作的过程是多因素的,受到多种医学、功能和心理社会变量的影响。我们的研究结果确定了特定的患者相关风险因素,以及关键的临床和心理决定因素,这可能有助于早期识别高危个体,并为优化重返工作结果的针对性干预提供依据。
为了规划回归日常生活(工作、社交、婚姻生活),组织多学科的治疗后“康复后”癌症策略似乎越来越不可避免。