Martinez Victoria S, Gonzalez-Ramos Keysha N, Rios Grissel
Rheumatology, University of Puerto Rico, Medical Sciences Campus, San Juan, PRI.
Cureus. 2025 Aug 22;17(8):e90750. doi: 10.7759/cureus.90750. eCollection 2025 Aug.
Systemic lupus erythematosus (SLE) is an autoimmune disease that impacts multiple organ systems, including musculoskeletal, mucocutaneous, hematologic, and renal. Clinical manifestations can range from mild symptoms to severe complications. While gastrointestinal involvement in SLE may occur, abdominal serositis is uncommon, particularly as an initial presentation or without significant proteinuria. This symptom is considered rare and is infrequently reported as an early sign of the disease. We present the case of a 26-year-old female patient who was admitted with recurrent ascites and had no previous history of systemic illnesses. Her symptoms included facial swelling, increased abdominal girth, and shortness of breath. A physical examination revealed periorbital edema and abdominal distension. Initial laboratory tests indicated hypochromic microcytic anemia with no significant proteinuria; a 24-hour urine protein test showed 372.4 mg/24 hours. Elevated inflammatory markers and hypocomplementemia suggested SLE, confirmed by further tests, including positive antinuclear antibodies, anti-double-stranded DNA antibodies, and anti-Smith antibodies. Treatment with intravenous methylprednisolone, hydroxychloroquine, and mycophenolate mofetil resulted in symptom improvement without any further complications. The nonspecific nature and variability of early SLE symptoms can delay diagnosis, underscoring the importance of recognizing atypical presentations. This case highlights the rare occurrence of massive ascites with low-grade proteinuria as an initial sign of SLE, reinforcing the need to include it in the differential diagnosis of unexplained ascites.
系统性红斑狼疮(SLE)是一种自身免疫性疾病,会影响多个器官系统,包括肌肉骨骼、黏膜皮肤、血液和肾脏系统。其临床表现范围从轻微症状到严重并发症不等。虽然SLE可能累及胃肠道,但腹部浆膜炎并不常见,尤其是作为首发表现或无明显蛋白尿时。这种症状被认为很罕见,很少被报告为该疾病的早期迹象。我们报告一例26岁女性患者,因反复腹水入院,既往无全身性疾病史。她的症状包括面部肿胀、腹围增加和呼吸急促。体格检查发现眶周水肿和腹部膨隆。初始实验室检查显示低色素小细胞性贫血,无明显蛋白尿;24小时尿蛋白检测显示为372.4mg/24小时。炎症标志物升高和补体血症提示SLE,通过进一步检查得以确诊,包括抗核抗体、抗双链DNA抗体和抗史密斯抗体阳性。静脉注射甲泼尼龙、羟氯喹和霉酚酸酯治疗后症状改善,未出现任何进一步并发症。SLE早期症状的非特异性和变异性可能会延迟诊断,这凸显了识别非典型表现的重要性。该病例突出了大量腹水伴轻度蛋白尿作为SLE首发症状的罕见情况,强化了将其纳入不明原因腹水鉴别诊断的必要性。