Strife C F, McEnery P T
Clin Nephrol. 1977 Sep;8(3):410-3.
A low volume (16 ml) ultrafiltration cell was used ten times in two small, fluid overloaded children to remove plasma water. The device was simple to use and, at slow blood flow rates (25-50 ml/minutes) and low transmembrane pressures (10-30 mm Hg), provided controlled removal of excess fluid. Although no major complications were encountered, hypothermia and hypotension (at ultrafiltrate flux rates exceeding 0.5 ml/kg/minute) were observed. The ultrafiltrate solute concentration was similar to plasma and no significant shifts in serum electrolytes were induced. The ultrafiltrate protein concentration of 64 to 2,760 mg/dl was much higher than previously reported.
在两名轻度液体过载的儿童中,使用低容量(16毫升)超滤器进行了十次血浆水清除。该设备使用简便,在低血流速度(25 - 50毫升/分钟)和低跨膜压力(10 - 30毫米汞柱)下,能实现对多余液体的可控清除。尽管未出现重大并发症,但观察到有体温过低和低血压情况(超滤通量率超过0.5毫升/千克/分钟时)。超滤液溶质浓度与血浆相似,未引起血清电解质的显著变化。超滤液蛋白浓度为64至2760毫克/分升,远高于此前报道。