Dezfulian Cameron, Cabañas José G, Buckley Jason R, Cash Rebecca E, Crowe Remle P, Drennan Ian R, Mahgoub Melissa, Mannarino Candace N, May Teresa, Salcido David D, Uzendu Anezi I, Vogelsong Melissa A, Worth Joshua A, Girotra Saket
Circulation. 2025 Oct 21;152(16_suppl_2):S353-S384. doi: 10.1161/CIR.0000000000001378. Epub 2025 Oct 22.
Improving survival and quality of life after cardiac arrest requires integrated systems of people, protocols, policies, and resources along with ongoing data acquisition and review. Such systems of care, which are highly influenced by the environment in which they operate, produce efficiency and effectiveness in responding to cardiac arrest. Part 4 of the focuses on systems of care, emphasizing elements that are relevant to a broad range of resuscitation situations. The chapter follows the Chain of Survival, beginning with prevention and preparedness to resuscitate, proceeding to early identification of cardiac arrest, and moving to effective resuscitation through to post-cardiac arrest care, survivorship, and recovery. This Part provides cardiac arrest systems of care guidelines on how to train specific personnel, protocols that have been demonstrated to be effective, as well as the incorporation of nonhuman resources to optimize cardiac arrest care with ongoing debriefing and quality improvement strategies. Specific to out-of-hospital cardiac arrest, included are recommendations about emergency medical services team composition and transport recommendations, community initiatives to promote lay rescuer response, public access defibrillation and naloxone, and an enhanced role for emergency telecommunicators. Germane to in-hospital cardiac arrest are recommendations about cardiac arrest prevention and code team composition. Specific recommendations about extracorporeal membrane oxygenation cardiopulmonary resuscitation, transport to specialized cardiac arrest centers, organ donation, survivorship systems, and performance measurement across the continuum of resuscitation situations are also included.
提高心脏骤停后的生存率和生活质量需要人员、协议、政策和资源的综合系统,以及持续的数据收集和审查。这些护理系统在很大程度上受其运行环境的影响,在应对心脏骤停时能提高效率和效果。本指南的第4部分重点关注护理系统,强调与广泛复苏情况相关的要素。本章遵循生存链,从预防和复苏准备开始,接着是心脏骤停的早期识别,然后是有效的复苏,直至心脏骤停后护理、生存和康复。本部分提供了心脏骤停护理系统指南,内容包括如何培训特定人员、已证明有效的协议,以及如何结合非人力资源,通过持续的汇报和质量改进策略来优化心脏骤停护理。针对院外心脏骤停,包括关于紧急医疗服务团队组成和转运的建议、促进非专业救援人员响应的社区倡议、公众可及除颤和纳洛酮,以及紧急调度员的强化作用。与院内心脏骤停相关的建议包括关于心脏骤停预防和急救团队组成的建议。还包括关于体外膜肺氧合心肺复苏、转运至专业心脏骤停中心、器官捐献、生存系统以及在整个复苏过程中的性能测量的具体建议。